Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri:
Tõlkija Hääl XAutor(id): Kultuurileht
Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2022
Originaalkeel:
ISBN: 4741231134398
Lehekülgi: 0
Seisukord: veidi kulunud kaaned ja nurgad, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 160 × 240 mm
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni algatatud tõlkekirjanduse almanahhi „Tõlkija hääl“ keskne ülesanne on rääkida tõlgetest kui eesti kirjanduse loomulikust osast. Väljaande kümnes number sisaldab artikleid Neeme Näripä, Ene-Reet Sooviku, Margus Oti, Cornelius Hasselblatti, Priit-Kalev Partsi, Kaarina Reinu, Reili Arguse, Kaia Sisaski, Ülo Siiraku, Marilyn Fridolini, Aare Pilve, Mihhail Trunini, Külliki Steinbergi ja Heigo Soomani sulest. Vestlusringis arutlevad Aija Sakova eestvedamisel saksa kirjanduse tõlkimise üle Katrin Kaugver, Piret Pääsuke, Tiiu Relve, Krista Räni, Eve Sooneste ja Aare Pilv. Avasõnad on Jan Kausilt, eksperimentaalne tõlkekatse Triin Kallaselt, Ülar Ploomilt, Kristiina Rossilt ja Heete Sahkailt. Oma tööst räägivad Eesti Kultuurkapitali tõlkeauhindade nominendid, mõne sõnaga puudutatakse ka teisi auhindu. „Tõlkija hääle“ üheksanda numbri on koostanud Heli Allik.
Märksõnad:
Kultuurileht
kirjandusteadus
Hind: -
Hetkel on otsas*
*Jäta enda
märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Soovin teavitust raamatu saabumisel:
Tõlkija Hääl X, Kultuurileht, Kultuurileht 2022Palun kontrolli üle punasega märgitud väljad
Vaikimisi me ei teavita raamatukogudest mahakantud, templitega ega keskmisest kulunumas seisukorras eksemplaridest. Kui siiski soovid nende kohta teavitust, siis lisa vastavatele ridadele linnukesed.
Ootenimekirja kandmine on ainult teavituse jaoks, kui raamat saabub poodi. Vormi täitmine ei pane sulle ostukohustust, sest osad väljaanded on haruldasemad kui teised, siis pole meil võimalik kuidagi ennustada täpset aega, millal raamat võib taas müügile tulla.
Teema
Kultuur alla viimati lisatud:
Ants Viires, Puud ja inimesed. Puude osast Eesti rahvakultuuris,
Valgus, 1975, hind: 14,00 eurot
Yuval Noah Harari, Homo Deus. Homse lühiajalugu,
Postimees Kirjastus, 2019, hind: 16,00 eurot
Samuel P. Huntington, Tsivilisatsioonide kokkupõrge ja maailmakorra ümberkujunemine,
Fontes, 1999, hind: 15,00 eurot
Paul Ariste, Keelekontaktid,
Valgus, 1981, hind: 8,00 eurot
Aare Laanemäe, Kultuurilugu,
Ilo, 2003, hind: 15,00 eurot
Toimetanud Marju Lauristin, Marje Pavelson, Tiia Pedastsaar ja Silvi Vare, Mitmekultuuriline Eesti: väljakutse haridusele. Projekti «Mitte-eesti noorte integratsioon Eesti ühiskonnas» väljaanne (VERA II),
Tartu Ülikool, 1998, hind: 15,00 eurot
Jorge Luis Borges. Koostanud: Jüri Talvet, Valik esseid,
Vagabund, 2000, hind: 28,00 eurot
Toimetanud: Ülo Tedre, Eesti rahvalaulud I-IV. Antoloogia,
Eesti Raamat, hind: 25,00 eurot
Kaljo Põllu, Eesti Kunstiakadeemia kakskümmend soome-ugri uurimisreisi. Estonian Academy of Arts twenty expeditions to the Finno-Ugrians,
Olion, 1999, hind: 15,00 eurot
Karl Kello, Draakoni märgi all,
Karl Kello, 2007, hind: 8,00 eurot
Kultuur all on 4629 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!