Teema: Elulood, memuaarid
Pealkiri: Tõlgina idas. Jutustus aastatest 1942-1943
Autor(id): Siegfried von Vegesack
Kujundaja: Külli Tammes


Kirjastus: EKSA
Linn:
Aasta: 2023
Originaalkeel: saksa keel
Tõlkija: Agur Benno
ISBN: 9789916677773
Lehekülgi: 238

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 215x145
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

1941–1944 teenis Siegfried von Vegesack Saksa sõjaväe tõlgina Ukrainas, Gruusias, Krimmis ja Baltikumis. 1941. aasta suvise pealetungi käigus jõudis ta rindeüksuse koosseisus korraks sisse põigata kodusesse Lobergi mõisa ning näha kohalike siirast rõõmu Nõukogude ikkest vabanemise üle. See sõjakäik itta lõppes toona Viljandis, pärast mida suunati autor uude teenistuskohta. Käesolev meenutusteraamat on tema omalaadne roadmovie läbi kogu Saksa vägede idarinde tagala, kus ta oli aastail 1942–1943 peamiselt erinevate tagala majanduskomandode teenistuses.
Autori ladus jutustamisstiil viib lugeja hoogsalt läbi väga eriilmeliste paikade ja olukordade, kohtudes eri rahvuste ning nende kultuuriliste eripäradega, ning toob lugejateni vahetud muljed kohtumistest kohalike elanikega, mida vene keele oskus tal võimaldas.


Märksõnad:
EKSA
Vegesack, Siegfried von, 1888-1974
Teine maailmasõda, 1939-1945
sõjaväelased
tõlgid
sakslased
baltisakslased
ajalugu
sõjaajalugu
Ida-Euroopa
NSV Liit
1940-ndad
mälestused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Elulood, memuaarid alla viimati lisatud:

Jaak Jõerüüt, Jaak Jõerüüt. On nagu on,
Ajakirjade Kirjastus, 2017, hind: 18,00 eurot

Caroline Graham, Camilla - kuninga armuke. Armastuse lugu,
Sinisukk, 1996, hind: 10,00 eurot

Richard Tõnnus, Anna Raudkats oma ajas,
Eesti Raamat, 1991, hind: 13,00 eurot

toimetaja ja eessõna: Marju Unt, Arnold Humal. 1908-1987 (matemaatik). 90ndale sünniaastapäevale pühendatud materjalide ja mälestuste kogumik,
Eesti Statistikaselts, 1998, hind: 5,00 eurot

Herkki Ruubel, Mees 5. Köögikurat,
Jes Kirjastus, 2020, hind: 12,00 eurot

Koostanud Valve Luuka ja Mareta Moring, Eesti rahva kannatuste aastad Siberis,
Tartu Memento, 2012, hind: 18,00 eurot

Radhanath Swami, Teekond koju,
Allikaäärne, 2017, hind: 17,00 eurot

Alfred Käärmann; toimetajad Katrin Saukas, Maris Makko ; eessõna: Enn Tarto, Udumäe kodutütar. Lugu metsavenna armsamast,
SE & JS, 1998, hind: 2,50 eurot

Tiina Tamman, Spioon, kes armastas eesti naist. Briti luuraja Brian Giffey elu,
Argo, 2023, hind: 20,00 eurot

Kirsti Vainküla, Ervin Abel. Siin ma olen,
Ekspress Meedia, 2017, hind: 15,00 eurot



Elulood, memuaarid all on 4361 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!