Dädä Gorgudi raamat, Kiil Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Tervise käsiraamat, vihik 6""Šura ja Marusja seiklused""Kuidas saada õnnelikuks?""[Buzz]. Mäng jätkub""Vana Tallinn. Kirjandusnimestik""Koanid Maailmavalguse Valguses""F. R. Kreutzwaldi portreedes ja il..""Laul suurest salvest. Luuletusi""Tänapäev 1936/3. II. aastakäik""Truudusetu kuninganna. Romaan Hen..""Isiklik müük""Silmuskudumine""Inimene otsis õnne""Mahatõugatud jumalad (jutud)""Eesti kunstiintelligents pöördea..""Punane ja roheline""Chagall. Armastus. Unelm. Elu""Jean-Christophe III. Antoinette. M..""Pärijad. Müllersonide neljas raa..""Kaardimaja""Südaöötund""Lähivertailuja. 12. Soome-eesti k..""Puutöö A ja O""Jumalate võlurid. Maa kadunud tsi..""Vasaraheitja""Läänemaa ja läänlased (kogumik..""Antagonism, poliitika, hegemoonia...""Maailmade liikumine""Maja paradiisi tänaval""Hirundo 2003/2. Eesti Ornitoloogia..""Vari. Lugu lähemast minevikust""Rahu""Kahekõne 1. 7. klassi kirjandusõ..""Valitud luuletused""Maatüdrukud""Gori. Elust ja tööst""Kuus taime, mis muutsid maailma""Viimne peatükk""Suhkruhaigele""Elena pärast""Piir""Rapuntsel. Filmiraamat""Carolina saareke""Minu enda südames""Mis on elu? Bioloogia põhiküsimu..""Oodatud perepeod""Hea linnapea""Ülane, sinilill, karukell""Karikakrakee""Karksi""Suur pidusöök""Disko""Maailma maad ja rahvad. Tänapäev..""Taiga- ja tundralaulud. Mansi kirj..""Igipaha sekeldused Estomaanial""Mõrvamuuseum""MS Excel rakenduste põhielemendid""Ravimine taimedega""Muinasjutt kärnkonnast ja roosis..""120 aastat eesti üldlaulupidusid ..""Gabriel Conroy""Meie mees Shanghais. Krimitriloogi..""Ahvatlev argipäev""Viis tantsu I""Kes armastab Yngve Frejd""Toalilled""Kunst olla ise""Külmutatud""Valitud teosed I. Külmale maale. ..""Victor Hugo""Müüritud""Separaat väljaandest ''Kodu-uurim..""Neitsi""Paul Kamm. 13 reproduktsiooni""Hirundo 2006/2. Eesti Ornitoloogia..""Südamelihasepõletikud""Kärestik""Vene lauljanna""Elu nagu nukunurk. Olmeromaan""Karusaar""Igavene tuli""Kärbeste jumal""Tehanu. Meremaa viimane raamat""Ööd vanas majas. Jutte 1972-1974""Euroopa kuningad, keisrid ja tsaar..""Jutud""Берег ветров. Tuuline r..""Aukohustus""Meeletuimad unelmad. Üheksas raam..""Hirundo 2002/1. Eesti Ornitoloogia..""Tormiahvatlus""See, mida ta ütleb""Kõik, mida ma ei mäleta""Väliskirjanduse ajalugu XIX sajan..""Poliitiline testament""Hullult head valge suhkruta magust..""Teosed 1-2. Kolme katku vahel. Bal..""Kuninga soov""Мировая художеств..""Minu elu seiklused I""Peaaegu paradiis""Tervise käsiraamat, vihik 4""Milleks uurida meediat?""Kurikuulus rüütel""Postmortem""Värviraamat Mercedes-Benz. (värv..""Metshaned""Läbikäidavad toad""Valed abielud. Müllersonide teine..""Húrini lapsed (Hurini lapsed)""Legendi lävel""Kui Anija mehed Tallinnas käisid ..""Pärnu-Jaagupi muinsuskaitse selts..""Eesti kirjakuulutaja eksiilis. Bib..""Viimased Hitlerid""Keeleõpetaja laagriraamat. Käsir..""Miki Hiir. Koomiksikogu 66""Laule. Albert Uustulnd""Punane raamat""Puhhi kohutav unenägu (lühijutt)""Sügav tagala. Romaan""Who is who in Estonia. Music""Villa Amalia""Bucolica (pastoraalid). Aeneis (ee..""Mosaiikvõlv [esseed, luuletused, ..""Rohelised aasad""Vana Aabrami müsteerium""Teekonna lõpp""Eluvesi. Jutustusi ja lühiproosat""Sinu loomuse nõrgad kohad""Asjadest lahtilaskmise kunst""Ma elan Moskvas""Eestlane igas sadamas""Ohvriraba""Paide vanadel fotodel""Popullo""Kogutud teosed XXII anne. Följeto..""Hüljatud I-III""Caretta caretta""Minu Ülikool. Väljavõtteid päe..""Tervise käsiraamat, vihik 10""Eesti punasekarja tõuraamat III. ..""Tartu Kultuurkapital 1992-2002""Sügisest sügiseni (2008/2009. õ..""Eesti punasekarja tõuraamat IV. 1..""Akadeemik Paul Ariste""Võit madala enesehinnangu üle. K..""Kaev keldris""Kotletid & kastmed""Kristlik Kaitsja 1938/12. XIX aast..""Purunenud pildiraami juhtum""Hirundo 2011/2. Eesti Ornitoloogia..""Haljad eluvõrsed""Armuleek""Ümberõpe. Kollaažromaan ja ...j..""Emajõgi. Almanahh, pühendatud ra..""Ma olen väga ilus""Kaika Lainest Vangani 4. Rahvaravi..""Pärnu""Lilltikand""Abielupuhkus""XX sajandi legend. Claude Robert E..""Narziss ja Goldmund""Saabub päev. Romaan""Aastaraamat 1997-1999. Sihtasutus ..""Vastuvett. 12 novelli""Kuidas jõuluvana leidis endale am..""Hirundo 2005/1. Eesti Ornitoloogia..""Eesti NSV tarbijate kooperatsioon ..""Käitumisest""Seelikukütt""Inamorata""Vahikord""Animated fairy-tales""Aastaraamat 2001-2003. Sihtasutus ..""Õpetatud Eesti Seltsi toimetused ..""Naised. XX sajandi romaan""Loengud. Telepaatia. Hüpnoos. Ast..""Loti naine""Angélique ja kuningas. Kolmas osa""Sinu elutruud värvid. Praktiline ..""Raamat nimedest. Nimeseadus""Polegi veel piisavalt surnud!""Minu au on truudus. Pataljon ''Nar..""Kõige kaunimad loomalood""Eduard Wilde Mäeküla piimamehe s..""Ainult üks kord""Vihavald. Ajalooline romaan""Ashinari kroonikad""Nohu, köha, gripp (hingamiselundi..""Teated põrgust""Varjude maja""Kogutud novelle ja jutustusi III""Lahkuva rahva lood. Venemaa saksla..""Kaelkirjak akna taga. Põimik pilt..""Sihikule võetud. New York Times'i..""Мировая художеств..""Inimese anatoomia I. Liikumisapara..""Noorte laulik""Kättesaamatu Tarzan""Põlva Ühisgümnaasium ajast aega""Taat Mazai ja jänesed""Kadunud saar. Noorusmälestusi""Unenäorong. Muinasjutte ja muiduj..""Pääse karussellile. Novellid""Looduslik vesi ja hämmastavad ime..""923 meetrit meresügavusse""Hirundo 2012/2. Eesti Ornitoloogia..""Saskia maailm""Ilupuud ja -põõsad (käsiraamat ..""Ekke Moor""Imperfektsionistid""Igas talus oma taar. Rahvapärimus..""Hirundo 2008/2. Eesti Ornitoloogia.."
214 tk kogusumma: 1720,79 EUR

Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri: Dädä Gorgudi raamat
Autor(id):
Kujundaja: Merle Moorlat


Kirjastus: Kiil
Linn:
Aasta: 2008
Originaalkeel:
Tõlkija: Vidadi Mamedov ja Annely Pekkonen
ISBN: 9789949156115
Lehekülgi: 270

Seisukord: normaalses seisukorras raamat, raamatukogu ja sealt mahakandmise templid sees, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 147 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis ja kõvas köites raamat

Sisu:
Aserbaidžaani kirjandusel on uhke ajalugu. Siin on rikkalikul rahvapärimusel põhinevad eeposed, keskaja klassikaline luule, Euroopa valgustusest tiivustatud filosoofid, sügavalt helisev isamaaluule ja moodne proosa. Paljudel kaasaja kultuurrahvastel on just kirjanduspuu alumine osa palju vaesem. Eks peame meiegi tunnistama, et kui Kreutzwald XIX sajandil «Kalevipoja» tegi, siis sündis see eeskätt ta enda loominulisest innustumisest, mitte nii palju autentsest pärimusest.
Aserbaidžaanlastel (ehk aseritel ehk Aserbaidžaani türklastel) seevastu on välja panna mitu ehtsat eepilist pärimust. «Dädä Gorgudi raamatu» kõrval on sarnase traditsiooni viljadeks näiteks «Koroglu» ning romantilisema kaldega poeem «Ašuug Gärib». Viimases pealkirjas sisaldub väga oluline võtmesõna – ašuug ehk rahvalaulik. Tõlkes on ašuug «armunu». Aserbaidžaani «armunute» looming eristub teiste rahvaste omast eeskätt suurema musikaalsusega. Ašuug saadab oma laulu keelpillil. Teine iseloomulik joon on see, et ta võib vabalt improviseerida, olemata etteantud sõnades kinni. Alates XVIII sajandist on ašuugide pärimus rikastanud autoriluulet. Vähemalt sama suur mõju on sel traditsioonil aserbaidžaani muusikale. «Dädä Gorgudi raamat» kuulub aga vanimasse kihistusse, kui rahvalaulikuid ei nimetatud veel ašuugideks – nemad olid ozaanid, ašuugide eelkäijad. Ka ozaanid rikastasid oma kangelaslugusid meloodiatega, neid saatsid koorid ja tantsuetendused.
Milline on «Dädä Gorgudi raamatu» koht aserbaidžaanlaste eepilises traditsioonis? Sellele küsimusele vastaksin muud kirjandust võrdluseks võttes umbes nii: see on eepos eeposte hulgas nagu on Nizami (1141-1209) keskaja luuletajate hulgas, nagu Mirzä Fatali Ahhundov (1812-1878) valgustajate hulgas, nagu Sämäd Vurgun (1906-1956) uute luuletajate seas ja Anar (sündinud 1938) kaasaegses proosas. Ühesõnaga, ta on number üks – traditsiooni esimene meeldetulev näide. Ehkki kui asjasse süveneda, siis on olemas teisedki suurepärased näited, mis samuti võiksid aukohale sobida.
Andres Herkel

Kujundaja: Merle Moorlat


Originaali pealkiri: Kitabi-Dede Qorqud. Eesti keeles


Märksõnad
oguusid
aserbaidžaani
eeposed

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Eeposed, legendid, müüdid alla viimati lisatud:

Friedrich Reinhold Kreutzwald, Alg-Kalevipoeg (Alg-Kalewipoeg),
Ammukaar, 2019, hind: 21,00 eurot

Peter Lewis, Võitluskunstide müüdid ja legendid,
Byronet, 2002, hind: 15,00 eurot

Sveta Aleksejeva ja Leelo Märjamaa, Cupido ja Psyche,
Draakon ja Kuu, 2002, hind: 4,00 eurot

Heino Gustavson, Igal kohal oma lugu (Eesti kohamuistendid),
Eesti Raamat, 1981, hind: 7,00 eurot

Koostanud: Elias Lönnrot, Kalevala,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 17,00 eurot

Lugu Igori sõjaretkest,
Eesti Raamat, 1965, hind: 6,00 eurot

Mihhail Hudjakov. Toimetanud: Muš Nadii, KÕLDÕSINI AEG. Lugulaul udmurdi vägilasest. UDMURDI EEPOS,
Kirjastuskeskus, 2014, hind: 15,00 eurot

Beowulf (Anglo-saksi eepos),
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot

Maude Radford Warren, Kuningas Arthuri lood [ümberjutustus],
Avita, 2010, hind: 18,00 eurot

Friedrich Reinhold Kreutzwald; kokkosäädjä: Hollo Aimi ja Kuuba Rainer, Kalõvipoig,
Võru Instituut, 2022, hind: 35,00 eurot



Eeposed, legendid, müüdid all on 254 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee
Dädä Gorgudi raamat, Kiil 2008 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud