Teema: Välisluule
Pealkiri:
Arany János balladáí. János Aranyi ballaadeAutor(id): János Aranyi
Kirjastus: Atlex
Linn:
Aasta: 1999
Originaalkeel:
Tõlkija: Sander Alfred Liivak
ISBN: 9985909259
Lehekülgi: 208
Sari: Bibliotheca Studiotum Hungarigorum in Estonia
Seisukord: normaalses korras raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
Köide sisaldab ungari luuleklassiku János Aranyi 18 ballaadi koos Sader Alfred Liivaku tõlgetega eesti keelde. Sander Alfred Liivak on koostanud samuti kommentaarid, mis aitavad paremini eesti lugejal ballaade mõista. Kogumiku lõpus on tõlkija järelsõna János Aranyi kohast ungari kirjanduses ja ungari kirjandusteadlase Balázs Nyilasy käesoleva kogumiku jaoks kirjutatud artikkel János Aranyi ballaadidest. Valimik on mõeldud eeskätt ungari keele ja kirjanduse õppijaile, aga pakub huvi ka kirjandushuviliste laiemale ringile.
Märksõnad:
maailma luule
Sari: Bibliotheca Studiotum Hungarigorum in Estonia
Hind:
6,00 EURTeema
Välisluule alla viimati lisatud:
William Butler Yeats; Koostanud: Märt Väljataga, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 6,00 eurot
Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot
Rimma Kazakova; koostanud Leelo Tungal, Jää kaitseingliks mulle, möödund arm,
Eesti Raamat, 1987, hind: 3,50 eurot
Boriss Baljasnõi, Vihmade varjus. Luulet,
Eesti Keele Sihtasutus, 2017, hind: 8,00 eurot
Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot
tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot
Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot
Arseni Tarkovski, Hele päev,
Eesti Raamat, 1980, hind: 4,00 eurot
Percy Bysshe Shelley, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 5,00 eurot
Välisluule all on 471 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!