Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Eeli. Müsteerium Iisraeli kannatustest
Autor(id): Nelly Sachs

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1971
Originaalkeel: saksa keel
Tõlkija: Jaan Kaplinski
Lehekülgi: 56
Sari: Loomingu Raamatukogu 52

Seisukord: normaalses seisukorras raamat

Mõõdud: 130 × 200 mm
Suurus: tavaformaat, pehme köide

Sisu:
Nelly Sachs (1891-1970) kirjutas enne Teist maailmasõdda nukuteatritükke ja kuuldemänge. Hitleri võimuletulekul ootas teda juudi päritolu tõttu hukkamine. 1940. a. Rootsi pääsedes säilitas ta elu, õppis ära rootsi keele ning hakkas tõlkima rootsi luulet saksa keelde. 1947-1965 ilmus tema tõlkes kolm rootsi olevikuluule antoloogiat, peagi hakkas ta ka ise oma luulekogusid avaldama.
Nelly Sachs kujutab oma luules maailmaajaloo kohutavamaid aastaid, ühe rahva hävitamise koledust, juudi päritoluga sakslaste ja teiste maade juutide põletamist gaasiahjudes. Kuid üle koleduste kerkib nägemus vilepuhujast, kes hädas Jumalat appi kutsub, korstnate nägemus taganeb kord-korralt kõikemõistva inimlikkusekutse ees.
Nigol Andresen

Tõlgitud raamatust: Das Leiden Israels

Märksõnad:
saksa ilukirjandus
näidendid

Sari: Loomingu Raamatukogu 1971 nr. 52

Hind: 2,70 EUR

Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Wolfgang Hildesheimer, Armutud legendid,
Kultuurileht, 2016, hind: 5,00 eurot

Tiit Aleksejev, P. I. Filimonov, Meelis Friedenthal, Andrei Hvostov, Jan Kaus, Indrek Koff, Kalle Käsper, Paavo Matsin, Ülo Mattheus, Enn Nõu, Olev Remsu, Peeter Sauter, Lauri Sommer, Urmas Vadi, Rein Veidemann, Toomas Vint, Kuusteist Eesti kirja,
Kultuurileht, 2018, hind: 3,00 eurot

Roberto Bolaño, Liuväli,
Kultuurileht, 2015, hind: 4,00 eurot

Roberto Bolaño, Tšiili nokturn,
Kultuurileht, 2013, hind: 4,50 eurot

Bohumil Hrabal, Ma teenindasin inglise kuningat,
Kultuurileht, 2013, hind: 3,50 eurot

Clive Staples Lewis, Lihtsalt kristlus,
Perioodika, 1991, hind: 9,00 eurot

Ain Kalmus, Juudas,
Perioodika, 1988, hind: 3,50 eurot

Liv Ullmann, Muutumine,
Perioodika, 1986, hind: 4,00 eurot

Bhagavadgītā,
Perioodika, 1980, hind: 5,50 eurot

Imants Ziedonis, Epifaaniad,
Perioodika, 1979, hind: 3,00 eurot



Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1704 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!