Teema: Laste- ja noortekirjandus: välisautorid
Pealkiri: Imepuu
Autor(id): Kornei Tšukovski

Kirjastus: TORE kirjastus / Ontore OÜ
Linn:
Aasta: 2019
Originaalkeel:
Tõlkija: Jaan Kross, Ellen Niit, Jaan Kärner, Kaupo Torim
ISBN: 9789949989423
Lehekülgi: 198

Seisukord: heas korras raamat

Mõõdud: 240x170
Suurus: suures formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Vene lastekirjanik Kornei Tšukovski raamatutega on üles kasvanud palju põlvkondi. Tema loomingut oskavad peast tsiteerida nii lapsed kui täiskasvanud, sest luulevormis kirja pandud muinasjutud on lõbusad ja naljakad, need aitavad lastel saada julgemaks, paremaks, õpetavad üksteist aitama ning puhtusest ja korrast lugu pidama.
"TORE kirjastus" taasavaldas Kornei Tšukovski eestikeelse kogumiku “Imepuu” (1964, 2. trükk 1979), millesse kogutud lasteluule on geniaalne. Suure osa sellest hinnangust võlgneb autor tõlkijatele: Jaan Kross, Ellen Niit, Jaan Kärner. Kes on lugenud, teab, et “Köögi-Kata mure”, “Kärbse-Kärt”, “Doktor Valuson", "Bibigon", "Barmalei", Varastatud päike”, “Hiiglaprussakas”, “Pese-ennast-sa” - need on lastekirjanduse klassika!
Ja loomulikult rõõmustavad nii väikest kui suurt lugejat teksti kõrval Ilmar Linnati originaalillustratsioonid, millised on kirkamasse värvirüüsse rüütanud Anna Ivahnenko.
ETV 1980. aastate telesarjas "Vandersellid" võtsid näitlejad Paul Poom, Ivo Eensalu ja Guido Kangur igas osas lavastada ühe Kornei Tšukovski luuletuse. Kes on näinud, ei unusta. :)
Vandersellide "Imepuu" juttude lavastused:
"Kärbse-Kärt"
"Köögi-Kata mure"
"Varastatud päike"
"Hiigelprussakas"
"Krokodill ehk Vanja Vassiltšikov"
"Barmalei"

Originaali pealkiri чудо дерево (1957). Eesti keeles

Märksõnad:
TORE kirjastus / Ontore OÜ
Ilmar Linnat
huumor
ilukirjandus
lastekirjandus
luule

Hind: 15,00 EUR

Teema Laste- ja noortekirjandus: välisautorid alla viimati lisatud:

lastele ümber jutustanud Holger Pukk, Jakuudi muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1974, hind: 5,00 eurot

Slovaki muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1974, hind: 3,80 eurot

Tadžiki muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1976, hind: 4,80 eurot

Kašuubi muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1991, hind: 5,00 eurot

Avaari muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1976, hind: 5,00 eurot

Bulgaaria muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1973, hind: 4,00 eurot

Pärsia muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1981, hind: 7,00 eurot

Itaalia muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1988, hind: 6,00 eurot

Usbeki muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,50 eurot

Ukraina muinasjutte. Saja rahva lood,
Eesti Raamat, 1979, hind: 6,00 eurot



Laste- ja noortekirjandus: välisautorid all on 5390 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!