Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri:
Võru-eesti eksitussõnaraamatAutor(id): koostaja Urmas Kalla
Kirjastus: Võru instituut
Linn: Võru
Aasta: 2019
Originaalkeel:
ISBN: 9789949734740
Lehekülgi: 224
Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Mõõdud: 163x121
Suurus:
Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.
Võru keeles tähendab sõna "kukk" hoopis käbi ja kuke kohta ütlevad võrokesed ikka "kikas". Võrukeelne "sitik" jällegi tähendab nii sitikat kui musta sõstart. Ja poiss, kellele on lubatud ainult "viil või saia", mugib muretult, sest see lubadus tähendab võru keeles "veel võib saada". Siia raamatusse ongi koondatud suur osa selliseid sõnu, mis võru keeles võivad tähendada üht ning eesti keeles teist, ja raamatu kaas peegeldab just sellist lõbusat segadust, mis sünnib vastastikusel vääritimõistmisel. Raamat on kokku pandud Urmas Kalla poolt, pildid joonistas Taavi Oolberg.
Märksõnad:
Võru instituut
Taavi Oolberg
Võru murre
eesti keel
eksitussõnad
sõnaraamatud
Hind: -
Hetkel on otsas*
*Jäta enda
märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Soovin teavitust raamatu saabumisel:
Võru-eesti eksitussõnaraamat, koostaja Urmas Kalla, Võru instituut 2019Palun kontrolli üle punasega märgitud väljad
Ootenimekirja kandmine on ainult teavituse jaoks, kui raamat saabub poodi. Vormi täitmine ei pane sulle ostukohustust, sest osad väljaanded on haruldasemad kui teised, siis pole meil võimalik kuidagi ennustada täpset aega, millal raamat võib taas müügile tulla.
Teema
Sõnaraamatud alla viimati lisatud:
Mari Maasik, Mia Halme, Eesti-soome vestmik. Viro-suomi keskustelusanakirja,
Ilo, 1993, hind: 4,50 eurot
Kaarel Peerna. Toimetanud Marin Mõttus, Lia Peet, Eesti-hispaania sõnaraamat. Diccionario estonio-espanol,
Varrak, 1994, hind: 12,00 eurot
Koostanud Erna-Elise Neimann, Mulgikiilsid ütlemisi,
Mulkide Selts, 2010, hind: 5,00 eurot
Sven Pertens, Eesti-inglise ja inglise-eesti teedeala sõnastik. Estonian-English and English-Estonian Road and Traffic Dictionary,
Riigi Maanteeameti Tehnokeskus, 1996, hind: 13,00 eurot
Koostanud Heikki Leesment, Liina Soobik ja Hannes Veinla, Ameerika õigusterminoloogia valiksõnastik,
Juristide Täienduskeskus, 1997, hind: 9,00 eurot
Toimetanud: Pille Eslon, Anne Noor, Eesti-vene sõnaraamat. Эстонско-русский словарь,
TEA Kirjastus, 2005, hind: 29,00 eurot
Soome-eesti/eesti-soome taskusõnastik. Suomi-viro/viro-suomi taskusanakirja. 30 000 sõna ja väljendit,
TEA Kirjastus, 2003, hind: 8,50 eurot
Vene keel. Vestmik ja sõnastik,
TEA Kirjastus, 2005, hind: 12,00 eurot
S. Kadari, Prantsuse-Eesti vestmik. Guide de conversation français-estonien,
Valgus, 1979, hind: 3,50 eurot
Koostanud R. Kask, R. Kull, R. Pant, E. Reppo, I. Rooma, K. Tarandi, K. Torop ja A. Truu, Vene-eesti mullateaduse sõnastik / Русско-эстонский почвенный словарь,
Valgus, 1971, hind: 5,00 eurot
Sõnaraamatud all on 848 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!