Magneetiline jõgi Värsitõlkeid prantsuse Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Kiiresti vormi""Jumala vasak käsi""Ökoloogialeksikon. Loodusteadusli..""Aastaga haigustest priiks. Tervend..""Las pimedus tulla""Valmistu põhikooli eesti keele l..""Bioloogia lühikursus gümnaasiumi..""Toit - tervise varaait""Planeet ühes kivikeses. Reis süg..""Meie mäng""Süda ei valeta""Kes te koormatud olete""Palmiveinijoodik ja tema koolnud v..""Road lastele""Õpetaja õppivas koolis ja ühisk..""Hingekell""101 imelist toiduainet, mis tugevd..""Keelatud ööd vikondiga 1. osa""Robinson Crusoe elu ja kummalised ..""Luuderohi""Märkaja. Mõnikord ei vaja inimen..""Valguse kuma""Reeturi embleem""Tartu Ülikooli õigusteaduskonna ..""Kes teisele hauda kaevab""Toit kui ravim. Praktiline teejuht..""Eesti Panga Bülletään 1996/ 4 (..""Eesti ajakirjanduse algus 1766-185..""Eesti Vabariigi majandus- ja teede..""Andaluusia sõber. Sophie Brinkman..""Haanjamaa monumendid""Ma olen raamat""Ristiusu mõistatus. Jumalinimeses..""100% Leo Luks""Lähedalt ja kaugelt. Emakeele Sel..""Tervete laste tegus algus. Tegevus..""Carl Robert Jakobson - talurahva ..""Soovitusi koolilõpetajale""Skandaalne armastus""Loodusravi põhimõtted ehk kuidas..""Töö ja pere""Reebuse rahvas ehk Piltlaulud ehk ..""Tervis ja reisimine. Taskuteatmik""Rootsi hiilguses ja varjus""Lemmiklaulik IV""Tegevusraadius""Jõulud tulnud jälle""Käsi. Wallanderi maailm""Saatuslik merereis""Üldbioloogia. Õpik X-XI klassile""Vaid hetk""Meie, mehed. Tervislikest eluviisi..""The fiction of J. D. Salinger""Tuumahiid. Ulmeajakirja Reaktor pa..""Ossum-Possum, pannkoogielukas""Sepameistri naine""Becketite viimane vastupanu""Kõige taga oli hirm. Kuidas Eesti..""Lastepäev Bullerbys""Eremiit""Reiki - puudutuse võlu""Kummelimuru""Ravimid ja toit""Drei lustige Gesellen 1 (Naksitral..""Perdido tänava jaam. Kolmas osa""Ottoline läheb kooli""Mr. Sammleri planeet""Küla teelahkmel""Kassandra""Sotsioloogia""Laulja pill [lauluõppimise tehnil..""Pilkaja 2017/12. Pilke- ja naljaaj..""Liigesehaigused kesk- ja vanemas e..""Heinermani tervistavate mahlade en..""Kungla kuningriik""800 sõna. Üheksa keele baassõna..""Kommunistliku propaganda alused""Tikkimispistete piibel. Üle 200 p..""Mu armas Väike! Artur Rinne kirja..""Etteütlusi keskkoolile""Kokteil ühele""Ämblik""Noorte mõistmine. Uurides identit..""Õnneliku kodu ja pere saladus""Stomatoloogilised närvihaigused""Ootamatu avastus""Eesti keele õpik keskkoolile""Vanemate eeskujust ja suunavast s..""Minu armas Hüpi""Achtung""Poiss teisel pool lukuauku""Maldorori laulud""Friedebert Tuglase ilukirjanduslik..""Maagiline teelusikas""Vaskratsanik. Teine raamat. Kuldne..""Ajasilmus. Kõige laiahaardelisem ..""Toitumissoovitused vähiga võitle..""Tuleviku taassünd""Kas mu koer on terve? Kuidas teada..""Jutte ja novelle""Rahu, julgeoleku ja koostöö nime..""Imeline draakon""Füüsika õpetamine koolis polüt..""Igatsus osaluse järele""Närvid, närvid... Raamat psühho..""Mahetoit. Loomulik ja kasulik""Teie perekonnas kasvab tulevane ko..""Harrastame joogat. Elamistarkus. H..""Ostuhullu pihtimused""Veinimaailm""Nimetu saar. Näidend 3 vaatuses, ..""Ettevõtlik Nõmme""Vana Tallinn I (V)""Üleilmastumine ja globaalprobleem..""Pikker 1988/20""Vana Virumaa. Старая Вир..""Ajalookirjutaja aeg. Aetas histori..""Tampere. Soome""Queen of Shadows. Throne of Glass ..""Väikesed panused. Kuidas väikest..""Kummituste rong""Sinu lapse areng esimesel eluaasta..""Vagiina monoloogid. V-päeva välj..""Hällist hauani... Mälestused""Silmale nähtamatu""Vald on tema inimesed. Luunja val..""Alkeemia taroskoop 2021""Ah et sind on avalikult häbistatu..""Portobello""Ravimine hinge- ja vaimujõul""Õpi ennast tundma. Raamat noortel..""Värav""Võru""Maakleri surm""Udu hajub""Ära kunagi valeta""Vassarite paleed""Nullvalik""Veel üks Lotte""Investori aastaraamat""Füüsika lühikursus gümnaasiumi..""Loe seda raamatut, kui tahad teha ..""Interdistsiplinaarsus sotsiaal- ja..""Riikluse ehitamine: valitsemine ja..""Koduse kasvatuse küsimusi. Kogumi..""Üheskoos teel. Lapse arengust ja ..""Pidustused. Meisterdamist väikela..""Koolimatemaatika põhikursus I-II""Kõik on väljamõeldav""Uus finantsjuhtimise käsiraamat""Mürgitatud šokolaadikarp""Beebi. Beebiaasta teaberaamat 2004""Elu 3.0. Inimelu tehisintellekti a..""Hingamise kunst""Arbuusisuhkrus""Pilet Utoopiasse. Ulmeantoloogia""Õpetamine""Düüni jumal ja keiser. Düüni k..""Elu pärast koolikiusamist. Kas ki..""Ravimtaimed. 130 taimetutvustust""Vabanemine. Eesti 1987-1992""Iluduse rawitsemine. Läbiproowitu..""Hoidistaja salaraamat. Häid maits..""Kas kõik on juhus?""Kuuks ja kullerkupp. Leenu ja Liis..""Kõnelema! Harjutusi suulise välj..""Jumala rahutooja: Eesti tüdruk Bo..""Varjatud võimalus""Carla Bruni salapäevik""Teejuht Dan Browni raamatu ''Saalo..""Ühenduses on jõud. 100 aastat ra..""Kuidas vähendada oma ökoloogilis..""Kuidas olla ingliskeelsete ametite..""Keeruline ülesanne""Kaarnakivi. Valimik tondi- ja loom..""Der Grosse Oktober und Estland""Linnud ja putukad. Õppeabimaterja..""Suvepoiss""Lev Tolstoi tarkuseraamat""Suomi-Viro-Suomi taskusanakirja""Viimane vestlus. Lia Laats. Kaljo ..""Kuidas joonistada masinaid""Lapse suust kuuled tõde""Orgaaniline keemia""How the Child's Mind Develops""Kontrollsuudlus""Villem Kapp""Taevapuu I. Ajalooline romaan""Keha ei valeta kunagi. Õpetus sel..""Valge terror Eestis aastail 1918-1..""250 küsimust ja vastust""Lõputu suvi""Tappev tõde""Kirjanduse lugemik V klassile""Nõia põgenemine. Seersant Felse'..""Viimane ring Öövarju baaris""Läbimurdjad. Inimesed, kes muutsi..""Tartu ajaloo- ja kultuurimälestis..""Pikker 1989/23""Diraci meri""Pikker 1987/20"
201 tk kogusumma: 1899,70 EUR

Teema: Välisluule
Pealkiri: Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest
Autor(id): Tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Laaban. Koostanud ja järelsõna: Jaan Malin. Toimetanud Jaan Malin ja Ülo Treikelder
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel:
ISBN: 9985933273
Lehekülgi: 288

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 137 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Kogumik sisaldab värsse järgmistelt autoritelt: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Eluard, Jean Cocteau, Gunnar Ekelöf, Ragnar Thoursie, Karl Vennberg ja Erik Lindegren. Luuletused on nii originaalkeeles kui Ilmar Laabani eestikeelses tõlkes.

Tekst eesti, prantsuse ja rootsi keeles.

Järelsõna tõlkinud Ene-Reet Soovik

Märksõnad:
prantsuse
rootsi
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid
prantsuse keel
rootsi keel
eesti keel

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

William Shakespeare, Sonetid,
Eesti Raamat, 1987, hind: 15,00 eurot

Rabindranath Tagore, Noorkuu,
Olion, 2001, hind: 4,00 eurot

Margaret Atwood, Moondatute laulud,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 6,00 eurot

Tsangjang Gjatso, Nukrad armastuslaulud,
2006, hind: 12,00 eurot

Suradasa, Elada, et olla ookean,
Allikaäärne, 2018, hind: 6,00 eurot

Uldis Berzinš, Kahekõne ajaga (luuletused),
Tuum, 1998, hind: 5,00 eurot

Jevgeni Jevtušenko. Koostanud Arvi Siig, Kolmas mälu (luuletused),
Eesti Raamat, 1985, hind: 4,00 eurot

Sergei Jessenin, Luuletused,
Eesti Raamat, 1970, hind: 4,50 eurot

Lawrence Ferlinghetti, Meele lunapark,
Salv, 2020, hind: 9,00 eurot

Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,50 eurot



Välisluule all on 481 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud