Teema: Laulikud
Pealkiri:
Estonia 20. Vaod vees. Fåror i vattenAutor(id): autor ja tõlkija: Veikko Christian Kiiver
Kujundaja: Arvo Rebane
Kirjastus: Eesti Ajalookirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2014
Originaalkeel:
Tõlkija: Veikko Christian Kiiver ; Laevalaulu tõlkinud Anna Magdalena Steinholtz
ISBN: 9789949943098
Lehekülgi: 64
Sari: Meie aja lugu 1
Seisukord: normaalses korras raamat, pühendus sees
Mõõdud: 137x207
Suurus: piklikus tavaformaadis, kõvade kaantega
Sisu:
1986. aastal Nõukogude Eestist Rootsi põgenenud ja seal tänaseni elav eestlasest kutseline muusik ja laulupedagoog Veikko Christjan Kiiver on loonud ESTONIA hukkumise teemal kolm kaasaegset regilaulu ning paigutanud need ühiste kaante vahele. Esindusliku ja modernse kujundusega teose on illustreerinud kunstnik Ene Luik-Mudist.
Veikko Christjan Kiiverit seob ESTONIAGA üks äärmiselt erakordne kogemus. Ta oli tulnud Rootsist eelmisel päeval sama laevaga Tallinna ning kavatses tagasi sõita, ikka sellesama ESTONIA pardal, järgmisel õhtul. Piletki selleks mõistagi olemas, mida on kasutatud trükise ühe kujunduselemendina. Aga fakt on, et kuidagi kujunesid asjaolud selliseks, et laeva õnnesärgis sündinud muusik sel saatuslikul õhtul ei jõudnud.
Nii kogumiku eessõna kui selles ära toodud laulud on paralleelselt nii eesti kui rootsi keeles ning lisatud ka noodid. Avalikku kontsert-esitlust saab järgida Youtube’i vahendusel.
Märksõnad:
Eesti Ajalookirjastus
Ene Luik-Mudist
Estonia (laev)
mälestamine
väliseesti
ilukirjandus
luuletused
laulutekstid
laulud
eesti keel
rootsi keel
Meie aja lugu ; 1
parvlaev estonia
Hind:
5,00 EURTeema
Laulikud alla viimati lisatud:
Koostanud Ly Kuresoo, Kostke, laulud, eesti keeles 1 osa,
Eesti Muusikaühing, 1990, hind: 4,00 eurot
Raimond Valgre, Raimond Valgre Laule,
Eesti Raamat, 1988, hind: 8,00 eurot
Raimond Valgre. Koostanud: Vello Lipand, Laule,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 6,00 eurot
Nikolai Ivanov (idee ja teostus), The Beatles. 8 päeva nädalas 3. osa,
Estonian Beatles Club, hind: 7,00 eurot
Nikolai Ivanov (idee ja teostus), The Beatles. 8 päeva nädalas 2. osa,
Estonian Beatles Club, 1993, hind: 7,00 eurot
Nikolai Ivanov (koostaja), The Beatles. 8 päeva nädalas 1. osa,
Estonian Beatles Club, 1993, hind: 7,00 eurot
Koostanud: Aarne Männik, 10 jõululaulu segakoorile,
Eesti Muusikaühing, 1989, hind: 4,00 eurot
M. Terras (koostaja), Kui Kungla rahvas... I-II,
1991, hind: 4,50 eurot
Toimetanud: Inda Kõiva, Tõnis Kõrvits, Raimo Henriksson jt., Eestlase lauluvara I osa,
Suur Eesti Raamatuklubi; Warner/Chappell Music, 2001, hind: 25,00 eurot
Ave Kumpas ja Maie Vikat, Midli-madli I. Laule lastele,
Koolibri, 1996, hind: 8,00 eurot
Laulikud all on 674 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!