Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde, Tartu Riiklik Ãœlikool 1972 | vanaraamat. ee
Müügil 54656 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Vananemine kui vaimne harjutus""Eesti ettevõtluse taassünd 1987-..""Sõpruse nimekiri""Eric""Mõmmi-Beebi memuaarid""Lood Kukeleegua linnast I""Akadeemia 2016/8""Kaunitar ja Koletis. La Belle et l..""Enn Volmere maalide näitus aastai..""Roheline instinkt""Viiv. Meenutusi eluteest, loomingu..""Merre vajunud saar. Viis näidendi..""Viimane varumängija""Maleaabits""Tuultega võidu [kunstiõpetuse vi..""Komistusi metafooridega II""Ruum, kus rändavad inglid. Inglit..""Sügisest sügiseni (2008/2009. õ..""Mida Juku õpib, seda Juhan teab (..""Gabrieli and""Ära""Nõiad ja hiiglased. Iiri muinasju..""Kodumaa teenistuses. Eestimaa RüÃ..""Kevadsonaat. Valimik SDV kirjanike..""Eesti rahvusväeosad 1917-1918. Fo..""Maakäsitöölised Eestis 18. saja..""Sõrmuste (l)isand""Minu suguvõsa lugu""Reis Merejõele""Tööd puuvilja- ja marjaaias""Sihtpunkt teadmata""Elu ja mälestusi""Päevaliiliad""Sõnajalad aias. Kodu ja Aia prakt..""Meie kõigi rakud""Meie repertuaar 1983/8""Mammutikütid""Unenägude aegadest. Austraalia pÃ..""Aastaraamat 1995-1997. Sihtasutus ..""Pika elu valem""Burda Style 2021/10 (Бурда)""Kadunud saar. Noorusmälestusi""Kaks Leptonit (jutlused)""Pilkaja 2015/8. Pilke- ja naljaaja..""Mööda soist teed. Noorsoojutustu..""Esä poig""Asenaine""Vares Vassili von Kohutav ja teise..""Lõplik diagnoos""Tsaari kuller""Pursata Vesuuvile. Ajaluulet ja au..""Geomeetria ülesannete kogu. Plani..""Topeltarmastus""Viisteist aastat Eesti Turbaliitu...""Pingviinid""Kosmilised numbrid. Kosmilistest m..""Tervendaja 2010/12""Rahu Jumalaga""Zarafa""Positiivne alkoholi joomine""Daam minu vasakul käel""Akustika ja helitehnika""Pihlaksaare Leida. Leida Savi mäl..""Unenäorong. Muinasjutte ja muiduj..""Hämmastavalt ajakohane Nostradamu..""Jõuluroad. Kööginurk 2012/12. E..""Isa suudlus""Mägismaa""Kuningas ja lohe""Vennad""Olen olematu ehk Börki päevik [l..""Jaanimardika tee""Siiri ja kahuskinõ Kerttu""Saaremaa""Kivid ja linnud""Ãœhel päeval keegi""Nad tulevad täna öösel! [13 nov..""Eriloomakasvatus""Hiire laul""Rohtunud radadel""Vastasseis. Soomepoisid ja Eesti D..""Ãœlesseatud lõksu juhtum""Tahan""Alkaios Maarjamaal""Tarton sarjarakastaja / Tartu sari..""Vitspunutised""Puutöö A ja O""Elu täis vaprust""Oo tähine, tähine öö. Näidend..""Akadeemia 2001/3""Rahu""Batu-khaan""Minekulaulud""Täiuslik tunnistaja. Sari New Yor..""Alfred Bernhard Nobel""Kollilood. Luuletused-lugulood vä..""''Nool'' maailma meredel. Pajatab ..""Poiste vihmase päeva raamat. Muud..""Eesti NSV teeneline kunstnik profe..""New Age'i entsüklopeedia""Võti väljaspool""Kodumurre 21""Tervendaja 2011/4. Sensitiivid, ra..""Barbie ja kolm musketäri""Randröövel (Näkimadalad järg)""Salamõrtsuka õpilane""Noorte südamed (2. osa)""Valitud näidendid""Fosforiidisõda 1971-1989""Kuus taime, mis muutsid maailma""Ikka mina""Varsti on jälle kevad. Valik udmu..""Mu kodu - NSV Liit. Lugusid meie k..""Tihedalt kooselamise teooria""Õhtu nagu tulekahi""Gori. Elust ja tööst""Põrgu Läänemerel. Juminda meret..""Oh seda inimest. Luuletusi 1957-19..""Lepingute näidised""Aitaja vari. Kurjuse ja haavatavus..""Härra Fox""Tunne loomi""Suvine vihm""Punaste kõrvadega vaimud""Taaskohtumine""Johannes Aaviku keeleuuendus""Rapuntsel. Filmiraamat""Anonüümkiri""Tarkade kivi I-II (komplekt)""Tähekuningad""Kööginurk 2013/2. Retseptid, nõ..""Meie repertuaar 1978/5""Parimat Gerald Durrellilt Lee Durr..""Sitsiillane (Ristiisa järg)""Piir""Tasuja""Vormsi veri II""Teekond maailma ääreni. Kuidas k..""Siimoni jõulud (lühijutt)""Ãœks päev""Ãœle tulvavee""Lookesi loomadest""Õde""Tervendaja 2016/12""Käsitöö. Õpik 7. klassile""Akadeemia 2016/7""Tervendaja 2019/10. Sensitiivid, r..""Spioon, kes pääses külma käest..""Linnuke kellakapis ja teisi jutte""Ivan Sudarevi jutud. Näidendid. P..""Kõrgla I""Mööda mereteid""Elu sõlmed II. Veel üheksateist ..""Aafrika kivine südamik""Täiskasvanute mängud""Sädemed öös. Romaan""Ajutine peavari""Mis on populism?""Pilvelinnuste ajastu langus""Max ja Metsik Seitse. Tondimemm""Lohelaul""Ränded""Printsessijutud""Angélique, inglite markiis. Angel..""Estnisch intensiv!""Nääride ja uusaasta tähistamise..""Liivaloss""Kõrvakiil inimkonnale. Esimene ra..""Eesti teismeliste vägivallatõlge..""Laulurõõm""Eluheidiku tagasipöördumine""Kõrgem matemaatika. Õpik tehniku..""Tsaari ohvitser""Impeerium. Triloogia I raamat""Elu ja saatus""Imepärane Ozi maa. Jutustus Herne..""Modernismist. Põhivoolude analüÃ..""Tervendaja 2019/5. Sensitiivid, ra..""Mihi Hiir 2020/november: erivälja..""Tervendaja 2014/3""Suur pidusöök""Mahe helin""Räpina paberivabrik. Peatükke ar..""Ahvatlev argipäev""Josef Mengele kadumine""Vastupanu 1955-1985""Varblane""Tint. Eesti romaanivara""Kitsastee""Füüsika XI klassile. 1. osa, Ele..""Cipollino seiklused""Invavanaisa. Mihkel Aitsami lugu""Kui päris aus olla""Uus lootus. Kaheksas raamat""Uputus I (III)""Tervendaja 2016/6""Balti riikide ajalugu""Maailma energia ülevaade III. osa..""Prantslannad ei lähe paksuks. Toi..""Riigikogu Toimetised 39. Eesti rii..""Lesk üheks aastaks""Enesehinnang. Lihtsad sammud, kuid..""''Kevade'' radadel. O. Lutsu nim. ..""Päikesemärgid. Jäär - Neitsi 2..""Jäljed""Laev nagu sinine unelm""Ahvide planeet. Eesti Päevalehe r..""Ein Abend am Kamin. Eindrücke aus..""Eesti-saksa vestmik / Estnisch-Deu..""Kodutute küla. 1. osa. Ãœmberasuj..""Näidendid. Kogutud teosed 6""Meie repertuaar 1982/1""Treeningharjutused põrandal. Meto..""Kahe ookeani saladus. Teaduslik-fa..""Vallutaja Aleksander Suur""Hollywoodi pahupool. Filmistuudiot.."
216 tk kogusumma: 1944,86 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Autor(id): Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ãœlikool, inglise keele kateeder
Kirjastus: Tartu Riiklik Ãœlikool
Linn: Tartu
Aasta: 1972
Originaalkeel:
Lehekülgi: 170
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 142 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.
Märksõnad:
inglise keel
taidetõlge
õppematerjalid
Hind: 7,00 EUR
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:
Maaja Hage, Kõnelema! Harjutusi suulise väljendusoskuse arendamiseks koos õpetuste ja soovitustega,
Koolibri, 1994, hind: 14,00 eurot
Argo Mund ja Ellen Uuspõld, Õpetusi ja harjutusi algajale keeletoimetajale,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2009, hind: 6,00 eurot
Mari Mets, Suhtlusvõrgustikud reaalajas: võru kõnekeele varieerumine kahes Võrumaa külas,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2010, hind: 10,00 eurot
Toimetanud Katrin Maiste, Mart Meri ja Raina Reiljan, Eesti keel ja kultuur maailmas III,
Eesti Instituut, 2009, hind: 4,00 eurot
peatoimetaja Marin Laak; koostajad ja toimetajad: Ene-Reet Soovik, Elle-Mari Talivee, Jason Finch, Anu Printsmann, Methis 2019/24. Kirjanduslikud linnauuringud,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2019, hind: 7,00 eurot
August Gailit. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile,
Eesti Kirjandusmuuseum, 1999, hind: 6,00 eurot
Helmi Eller, Eestlased eksiilis,
Ilmamaa, 2022, hind: 14,00 eurot
Valmar Adams, Vene kirjandus, mu arm. Kirjandusteaduslikke artikleid ja esseesid,
Eesti Raamat, 1977, hind: 7,00 eurot
Koostanud Juhan Saar, Juhan Jaik 1899-1948,
Rõuge Vallavalitsus, 1998, hind: 5,00 eurot
Anne Nahkur, Kirjandus antiigist renessansini,
Koolibri, 2005, hind: 10,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1352 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Maaja Hage, Kõnelema! Harjutusi suulise väljendusoskuse arendamiseks koos õpetuste ja soovitustega,
Koolibri, 1994, hind: 14,00 eurot
Argo Mund ja Ellen Uuspõld, Õpetusi ja harjutusi algajale keeletoimetajale,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2009, hind: 6,00 eurot
Mari Mets, Suhtlusvõrgustikud reaalajas: võru kõnekeele varieerumine kahes Võrumaa külas,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2010, hind: 10,00 eurot
Toimetanud Katrin Maiste, Mart Meri ja Raina Reiljan, Eesti keel ja kultuur maailmas III,
Eesti Instituut, 2009, hind: 4,00 eurot
peatoimetaja Marin Laak; koostajad ja toimetajad: Ene-Reet Soovik, Elle-Mari Talivee, Jason Finch, Anu Printsmann, Methis 2019/24. Kirjanduslikud linnauuringud,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2019, hind: 7,00 eurot
August Gailit. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile,
Eesti Kirjandusmuuseum, 1999, hind: 6,00 eurot
Helmi Eller, Eestlased eksiilis,
Ilmamaa, 2022, hind: 14,00 eurot
Valmar Adams, Vene kirjandus, mu arm. Kirjandusteaduslikke artikleid ja esseesid,
Eesti Raamat, 1977, hind: 7,00 eurot
Koostanud Juhan Saar, Juhan Jaik 1899-1948,
Rõuge Vallavalitsus, 1998, hind: 5,00 eurot
Anne Nahkur, Kirjandus antiigist renessansini,
Koolibri, 2005, hind: 10,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1352 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
