Kammertoon Камертон, Doris Kareva Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Eesti-saksa vestmik / Estnisch-Deu..""Suvitusromaan""Kogutud luuletused""Kevadesaar""Peegeldused""Isa, mamba ja mina. Lugemispalu ka..""Noorte südamed (2. osa)""Pärnu-Jaagupi muinsuskaitse selts..""Kuldrannake (mälestusi rannaroots..""Varastatud kevad""Abriss der Estnischen Volkskunde""KaksikSpiraal""Hargnemisi. Elektroonilisi hargnem..""Haigused ja õendusabi. I""Å ambhala. Sõdalase püha tee""Uut minu aretusaiast""Machines at Home""Värb-Värvupoeg Värvuke""Mahajäetud templi saladus""Palju lõbusaid kirjatehnika harju..""Vene karmageddon""Põllutööriistad ja -masinad""Tass kohvi""Mägismaa""Rektor Ewers""Vanaisa võluhaamer""Meie, Rööbelid ja vapijaht""Võlurpoiss""Muinasjutu järellugu (jutustused)""Muinasjutt vesiiri elevandist""Estonia 1940-1945. Reports of the ..""Tunnetuse ühiskondlikust iseloomu..""Terav nagu nuga""Füüsika ülesannete kogu põhiko..""Laule perekondlikeks tähtpäevade..""Professor Martensi ärasõit""Padakonna vada""Elu ja armastus""Siin Põhjatähe all. 2. osa""Kolmas Silm 2001/11""Moosese eristus ehk monoteismi hin..""Sund. Poliitiline põnevik""Põlevkivi. Levikust, kaevandamise..""Modernismist. Põhivoolude analüÃ..""Meie Eesti Naine""Saatusemärgid. Eelmise ja praegus..""Õpin ise. Loovusülesanded isesei..""Ainult üks kord""Minu suguvõsa lugu. Hispaania pä..""Juko jutud""Kevade talvine suvi""Õhupall. Noorsooromaan""Draama Liivimaal""How to... Ten stories about Anne a..""Lastejutud""Suvekurbus""Lillemuinasjutud""Ameerika metsad""Masinad õhus""Jõuka prantslase ettepanek""Orgaaniline keemia (õpik)""Tint. Eesti romaanivara""Rott Amadeus, supitirin ja muud ke..""Idamaade ravikunst IV""Varss""Armastuspärlid (jutustused)""Iluuisutamine Eestis""Väike, aga tubli""Hea stiil. 500 stiilinõuannet nai..""Laul tsaar Ivan VassiljevitÅ¡ist, ..""Kerge on tappa""Kartuli-kiduussi levik ja tõrje""Abikaasa ja armuke""Meierkasti Mats""Kapilooma seiklused. Pühendatud H..""Tori hobune. Laastud, lühijutud, ..""Tervendaja 2010/8""Petka suvitamas"
78 tk kogusumma: 539,55 EUR
Vaatan korvi sisu
Kammertoon. Камертон

Teema: Luule
Pealkiri: Kammertoon. Камертон
Autor(id): Doris Kareva ja Marina Tervonen
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus:
Linn:
Aasta: 1997
Originaalkeel:
ISBN: 9985603257
Lehekülgi: 126

Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega

Mõõdud: 120 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
#T065# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 173

Selle raamatu lugejat ootab ees haruldane kogemus. Kaks Eesti luuletajat, eesti keeles kõnelev-kirjutav Doris Kareva ja vene keeles kõnelev-kirjutav Marina Tervonen on vastastikku teineteise loomingut üheks luulekoguks tõlkinud.
See on kogemus kahe erineva keele – aga mitte ainult eesti ja vene, vaid ka kahe erineva luulekeele kõnetamisvõimalusest. Erineva, kuid samas ka ühe, kammertoonist sündiva-kulgeva unisooni jälgimisest.
Kareva-Tervoneni unisoon puudutab siin luule sügavaimat ja varjatuimat alust, ta unesoont – keele-eelsust, mis on üks kõikjal ja kõigis keeltes. Jätkugu meil vaid avastamisvalmidust.
Rein Veidemann


Rööptekst vene keeles.

Märksõnad
eesti
vene
eesti keel
vene keel
luuletused
ilukirjandus
rööptekstid

Hind: 6,00 EUR
Lisan ostukorvi
Teema Luule alla viimati lisatud:

Doris Kareva, Hingring,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot

Zbigniew Herbert, Luuletused,
Hendrik Lindepuu, 2022, hind: 16,00 eurot

Artur Alliksaar, Artur Alliksaar. Väike luuleraamat,
Eesti Raamat, 1984, hind: 7,00 eurot

koostanud: Anu Kasak, Palju õnne! Salme sünnipäevaks,
1994, hind: 6,00 eurot

Margaret Atwood, Moondatute laulud,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 6,00 eurot

Lea Mändmets, Priit Kelder, Ürgema ja Päiksetaat,
TORE kirjastus, 2019, hind: 12,00 eurot

Koostaja Sirje Vill, Põlvamaa luule. Antoloogia,
J. Hurda nim. Põlva Rahvahariduse Selts, 1999, hind: 4,50 eurot

Raul Järve, Väike luuleraamat,
2010, hind: 5,00 eurot

Lydia Koidula; Koostanud: Aino Undla-Põldmäe, Lydia Koidula. Väike luuleraamat,
Eesti Raamat, 1967, hind: 4,00 eurot

Sveta Grigorjeva, Frankenstein,
Suur Rida, 2023, hind: 14,00 eurot



Luule all on 3561 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud