Kas eurotekstides on kohta Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Kas see on inimene. Hingetõmbeaeg""Deng Xiaoping. Hiina riigimehe pol..""Inge Põder""Seurat' elu (prantsuse maalikunstn..""Ülle Ulla""Mälestusi ja tähelepanekuid""Ida Urbel""Looming 1987/3""Looming 1997/8""Lauri Törni - Legend - Larry Thor..""Mängitud elu""Usuhüpe. Mälestusi ainulaadsest ..""Sidega seotud elu""100 teadlast, kes muutsid maailma""Miljon kilomeetrit õhus. Lenduri ..""Admiral Pitka elu ja surm""Kirjandus ja selle liigid""Beckhamid""Vennad Himmlerid""Ilo ja elu. Valitud artikleid 2005..""Simuna kihelkonnas lauldi ja mäng..""Seisata, rändur! Mälestusraamat""Tulbid ja bonsai""Looming 1987/1""Looming 1987/10""Tõlk ja aeg. Suuline tõlge Eesti..""Formation of collective identity a..""Flo Kasearu Majamuuseum. House Mus..""Communication of alcohol consumpti..""Looming 1992/1. Eesti Kirjanike Li..""Öötöö""Looming 1979/6""Looming 1979/9""Looming 1997/12""Poeemid""Vanaaja kultuurilugu. Eelkristliku..""Looming 1987/4""Странствия Одиссе..""Looming 1977/4""The collapsing wall. Hybrid journa..""Autoportree naise ja hobusega""Seitse tarkuse sammast I-II""Võta päev sülle! [ajakirjas ''E..""Looming 1997/3""Rasked rõõmud. Ühe ämmaemanda ..""Psühhiaatria taskuraamat""Jakob Hurda perekonna kirjavahetus..""Goya ehk tunnetuse salakaval tee""Hall mägi""Balkan. Lühiajalugu""Vana kannel VI:1. Haljala regilaul..""Koduloomad ja karjakasvatus muinas..""Looming 1992/2. Eesti Kirjanike Li..""Maailm on lõputa""Rannahääled""Soenguraamat""Lugejaga vestleb: inimesest, armas..""Raamat on... 3. Eesti bibliofiilia..""Larissa Lužina""Jüri Järvet""Virumaa 1937-1992. 55 aastat hilje..""Rahulik kodu""Kaadrid otsustavad. Ehk Sööbik j..""Mälestusi. Eesti mälu""Keeristorm""Keel ja Kirjandus 2013/8-9""Sign Systems Studies 38 (1/4). Spe..""Pintslitrükk""Vaene Pettson""Kolmas kuul""Kodumaa laulik""Pärlhall""Poiss, kellest sai paavst""Selgus""Sõnaseadjad. Juuraharidusega kirj.."
75 tk kogusumma: 594,34 EUR

Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik
Autor(id): Koostanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets Toimetanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets
Kujundaja: Merle Moorlat


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel:
ISBN: 9789985792964
Lehekülgi: 100

Seisukord: korralik raamat

Mõõdud: 145 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 074

Kogumik annab selgema ettekujutuse eurotekstide tõlkimise argipäevast ja ärgitab nii ELi institutsioonide tõlkijaid kui ka vabakutselisi tõlkijaid otsima paremaid keelelisi lahendusi.

Sisu:
Selge keelekasutus Rootsi õigusloomes – juristide ja lingvistide koostöö. Anne-Marie Hasselrot
Euroopa Parlament eurokeele kaasotsustajana. Kas Euroopa Liidu õigusaktide ja muudatusettepanekute keerukas ringmängus on kohta ka ilusale keelele? Marek Dreving
Kaasotsustamismenetluse keerdkäikudest nõukogu tõlkija pilgu läbi. Liis Jaansalu, Riho Raudsepp
Terminoloogiatöö Euroopa Komisjoni eesti keele osakonnas ja Euroopa Liidu terminibaas IATE. Triin Randlane
Teatestruktuuri põhimõtted õigustekstide tõlkimisel eesti keelde. Heigo Sooman
Kujuta ette! Ettekujutamine kui absurdsete tõlkevigade vältimise strateegia. Andres Valdre


Märksõnad
keelekorraldus
eurokeel
õiguskeel
dokumendid
terminid
tõlkimine
eesti keel
keelekasutus
Euroopa Liit
oskuskeel
eurokeel
õiguskeel
keeled
eesti keel
keelekasutus
tõlkimine
tarbetõlge
artiklikogumikud

Hind: 5,00 EUR
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Rooma kirjanduse antoloogia,
Eesti Raamat, 1971, hind: 11,00 eurot

Kjell Espmark, Nobeli kirjandusauhind,
Eesti Raamat, 2005, hind: 4,00 eurot

Maarja Vaino, Mati Undi hämaruse poeetika,
EKSA, 2019, hind: 13,00 eurot

Jan Kaus, The World of Estonian Literature,
Eesti Instituut, 2011, hind: 5,00 eurot

Piret Kärtner, Kirjutamisoskuse arendamine,
TEA Kirjastus, 2000, hind: 7,00 eurot

Irina Belobrovtseva, Pärt Lias, Эстонская литература XX века. Estonskaja literatura XX veka,
Koolibri, 1997, hind: 0,00 eurot

Emakeele Seltsi aastaraamat (44-45),
Emakeele Selts, 2000, hind: 7,00 eurot

Sven Maanso, Õige sõna - täpne mõte [sõnastusharjutustik],
Koolibri, 2000, hind: 8,00 eurot

Marika Nugis, Sirje Ääremaa, Õigekirjaharjutusi I. Kirjavahemärgid,
M. Nugis, 2003, hind: 7,00 eurot

Peep Nemvalts, Aluse sisu ja vorm. Alusfraasi käändevaheldus tänapäeva eesti kirjakeeles,
Eesti Keele Sihtasutus, 2000, hind: 6,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1346 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud