Teema: Välisluule
Pealkiri: Luuletused
Autor(id): Ted Hughes
Kujundaja: Andres Rõhu


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Märt Väljataga
ISBN: 9985-3-0469-1
Lehekülgi: 176
Sari: Luule suurem maailm

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 137 × 208 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 124

20. sajandi teise poole ühe tähtsama inglise luuletaja, 1984. aastast kuningliku poeta laureatus’e Ted Hughesi (1930–1998) mahukas valikkogu annab läbilõike kogu loomingust, alates debüütraamatust „Pistrik vihmas» (1957), kuni luuletaja surmaaastal ilmunud „Sünnipäevakirjadeni» (1998), mis sisaldab pühendusluuletusi Ted Hughesi kunagisele abikaasale, varakult elust lahkunud ameerika luuletajale Sylvia Plathile (1932–1963). Käesolev tõlkeraamat sisaldab muuhulgas valiku loomismüüte tsüklist „Vares» (1970) ning palasid nooremale lugejaskonnale mõeldud kogudest „Aastaaegade laulud» (1976) ja „Mis on tõde?» (1984). Ted Hughesi jõuliste luuletuste keskmes on sageli linnud, loomad ning sealpool head ja kurja asuv äärmuslik loodusstiihia, mida nähakse ja kirjeldatakse ilma illusioonide ja sentimentaalsuseta. Ka kõige naturalistlikumate luuletuste taustaks on luuletaja omapärane maagilis-mütoloogiline maailmapilt.

Järelsõna: Märt Väljataga

Tõlgitud raamatutest: New selected poems ; Faber and Faber ; Birthday letters ; Farrar, Strauss and Giroux.

Märksõnad:
inglise
ilukirjandus
luuletused

Sari: Luule suurem maailm

Hind: 12,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Margaret Atwood, Moondatute laulud,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 6,00 eurot

Tsangjang Gjatso, Nukrad armastuslaulud,
2006, hind: 12,00 eurot

Suradasa, Elada, et olla ookean,
Allikaäärne, 2018, hind: 6,00 eurot

Uldis Berzinš, Kahekõne ajaga (luuletused),
Tuum, 1998, hind: 5,00 eurot

Jevgeni Jevtušenko. Koostanud Arvi Siig, Kolmas mälu (luuletused),
Eesti Raamat, 1985, hind: 4,00 eurot

Sergei Jessenin, Luuletused,
Eesti Raamat, 1970, hind: 4,50 eurot

Lawrence Ferlinghetti, Meele lunapark,
Salv, 2020, hind: 9,00 eurot

Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,50 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot

Aleksandr Puškin, Luuletused. Poeemid,
Eesti Raamat, 1972, hind: 8,00 eurot



Välisluule all on 481 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!