Kas eurotekstides on kohta Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"I astme pioneerile""Sõda ja rahu I-IV""Karksi""Akadeemia 1990/6""Paradiisist tuli torm""Pajatusi põhjarannikult""Jonathan Strange & härra Norrell...""Südatalvine ohverdus""Ausalt ja avameelselt kahe- või k..""Nimisõna poeetilised sünonüümi..""Jutustamise teooriad ja praktikad""Uued allikad""Kümme vakka teatrisoola""Seto lugõmik""Medaljoni saladus""Lumekanad""Kannatuste rada 2. Kaheksateistkü..""Estonia. Nature, man and cultural ..""Salajaki lahing. Jarmalandi krooni..""Kollased iirised""Kannatuste rada 3. Pilvine hommik...""Idataevasse kerkib veevalaja""Haanjamaa leib""Cold As Ice (Ice #2)""By Appointment Only""Palverännak: Maagi päevik""100 aastat filateeliat Eestis""Avardumine""Kassikangas""Mõtterännakuid I. Artikleid ja e..""Vendela""Gorbatšov. Mees ja tema aeg""Akadeemia 1994/2""Palved on igavesed""Luminescence and defects creation ..""Tõlkija Hääl IX""Pihlakamarja rist. Kolmeteistkümn..""Buddenbrookid. Ühe perekonna lang..""Sepp Ignotase tõde""Ice Blue (Ice #3)""Tsikliga Eestis ja Šotimaal""Kuidas kuulsused surevad""Roxelane""Ragtime""Legendide aeg. New York Times'i be..""Verhoviina, mägede maa...""Ahvatlev argipäev""Meediapoliitika: kontekst, uurimus..""Akadeemia 1999/5""Perdido tänava jaam. Kolmas osa""Surmale määratud""Uue elu alguses. Triloogia 3. raam..""Viini vennaskond""Välja juuritud""Willowleafi tee""Koeratapja""Olen öösse eksind karjus. Tekste..""Ice Storm (Ice #4)""Ärikontaktid kerge vaevaga. Abiva..""Tähekuningad""Lini pood""Peotäis tuhka, teine mulda. Üks ..""Kodumaja""Avalikult Abielust""Hukatuslik bassein""Assholes: A Theory of Donald Trump""Eesti keele foneetika. 1. osa. Õp..""Ellujäämise käsiraamat""Kõrsumise aastad. Kirjanduslik ko..""Ebasurnud Dallases. Sookie Stackho..""Stockholmi Eesti Algkool. Koguteos""Jutustusi II""Rat Trap""Arukas arutleja""Lapsepõlvelood. 20 tuntud ja tunn..""Minu vanavanaisa Harald Nugiseks. ..""Teismelise hingeelu""Jack - suur võrgutaja""Frans Halsi kadunud päevaraamatud""Lõppmäng""Samm-sammult projektini. Projektid..""Sõja lapsed""See, kes ma kunagi ei olnud""Euroopa Liit muutuvas maailmas""Mõrvade ja armastuse retseptid: T.."
85 tk kogusumma: 765,98 EUR

Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik
Autor(id): Koostanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets Toimetanud Katrin Hallik ja Katre Kasemets
Kujundaja: Merle Moorlat


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel:
ISBN: 9789985792964
Lehekülgi: 100

Seisukord: korralik raamat

Mõõdud: 145 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 074

Kogumik annab selgema ettekujutuse eurotekstide tõlkimise argipäevast ja ärgitab nii ELi institutsioonide tõlkijaid kui ka vabakutselisi tõlkijaid otsima paremaid keelelisi lahendusi.

Sisu:
Selge keelekasutus Rootsi õigusloomes – juristide ja lingvistide koostöö. Anne-Marie Hasselrot
Euroopa Parlament eurokeele kaasotsustajana. Kas Euroopa Liidu õigusaktide ja muudatusettepanekute keerukas ringmängus on kohta ka ilusale keelele? Marek Dreving
Kaasotsustamismenetluse keerdkäikudest nõukogu tõlkija pilgu läbi. Liis Jaansalu, Riho Raudsepp
Terminoloogiatöö Euroopa Komisjoni eesti keele osakonnas ja Euroopa Liidu terminibaas IATE. Triin Randlane
Teatestruktuuri põhimõtted õigustekstide tõlkimisel eesti keelde. Heigo Sooman
Kujuta ette! Ettekujutamine kui absurdsete tõlkevigade vältimise strateegia. Andres Valdre


Märksõnad
keelekorraldus
eurokeel
õiguskeel
dokumendid
terminid
tõlkimine
eesti keel
keelekasutus
Euroopa Liit
oskuskeel
eurokeel
õiguskeel
keeled
eesti keel
keelekasutus
tõlkimine
tarbetõlge
artiklikogumikud

Hind: 5,00 EUR
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee
Kas eurotekstides on kohta ilusale ja selgele keelele? Artiklite kogumik, Eesti Keele Sihtasutus 2009 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud