Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Lemmiklaulik VIII. Gümnaasiumi I,..""Pikker 1986/12""Lahemaa ajalugu""Jõu teine ring""Amnestia""Kaunimaid jõululaule""Huumorit ja satiiri""Matemaatika käsiraamat IV-VIII kl..""Maahingamispäev""TRÜ matemaatikateaduskond""Mehed""Peter Paul Rubens""Ravimtaimed looduses ja apteegis""Linde kahel pool Soome lahte. Lint..""Jäneda nõid""Elgi Reemets. Monograafia""Kunst 1981/ 58/1. Kujutava ja tarb..""Tehnopoliitika eile, täna, homme""Kaitseme loodust""Kas nende asjade üle tohib naerda..""Džinnide linn""Allakäiguspiraal""Idamaade ravikunst III""Saksa keele kõneõpetuse algosa. ..""Kunstiteaduslikke uurimusi 2004/1 ..""Maa ja mere peal""Hiiumaal. 1. vihik, Luuletusi 1976..""Rootsi keele õpik""Matemaatiline analüüs I osa""Test. Inglise keele test keskastme..""Insuldijärgne taastusravi""Hingamine hävitab liigsed kilod""Koka-aabits + CD. Kuidas köögis ..""Matemaatika käsiraamat V-IX klass..""Noorendav enesemassaaž""Vestlusi maitsest""Huvitav matemaatika""Küünlad. Valmistamine. Kaunistam..""Eesti linnunimetused""Elektritool kolmele""Kuidas rikkaks jääda?""Institute of Geology. Annual repor..""Работы по теории о..""Analüütilise geomeetria algkursu..""Eestluse elujõust. Hüsteeriline ..""Paganausulise pihtimus""Ussikuninganna Egle""Ta ujub siiski...""Niguliste muuseum""Close Personal Friend""Mõtteid ja meenutusi mälumängud..""10 000 anekdooti I (abielu-laps)""Viron perussanasto. Eesti keele ba..""Elu on kingitus""Kunst ja kodu""National Geographic 2009 October. ..""Üldmaateadus. Töövihik gümnaas..""Vana Tallinn. Gravüürid. Album""Kõnepidamine""Saksa keele grammatika algajaile""National Geographic 1997 July. Vol..""Teooria ja mudelid eluteaduses. Th..""Valguse riie ei vanu. Kogutud luul..""Arvutusvõimalusi polümeeriteadus..""Kirikunaljad 1""Kunstiõpetuse tööraamat 5. klas..""Parema keskkonna nimel""Laule pulmadeks""Lood üheksast Tärnheinast""Käsikäes (CD PUUDUB!!!). Tööra..""See on see maa""Tööstuspsühholoogia""Lauluga maale. Maalehe ja ETV suve..""Uimastid""Boom Room. Uus Eesti Arhitektuur""Orchid Ecology And Protection in E..""Aeg ja ruum""Matemaatika ekstreemspordis. Põne..""Gerry Mulligan Meets Enrico Intra""Hispaania keel. Vestmik ja sõnast..""Eesti-vene sõnaraamat 3. M-P""Seitsmes kontinent (meri tooraine-..""Uhti-uhti uhkesti""Hübriidhaab""Aatomi ABC""Depressioon""Räägime eesti keeles! Räägime ..""Liiklusülesanded 2015""Prantsuse keel edasijõudnuile""Eestimaa leib""Depressiooni ABC""Lingua latina in medicina. Ladina ..""Inglise keele õpik edasijõudnuil..""Eesti kodu""Füüsika ülesannete kogu keskkoo..""Laip külmkapis""Itaalia 16.-17. sajandi graafika""Eesti kaitstavad taimeliigid""Aroomteraapia pakub lahendusi. Eet..""Vene-eesti vestmik. Русско-..""Paradiis""Paradiis""D'Urberville'ide Tess. Puhas naine""Eesti rahva lugu""Kristiani teismeaastad""Kas kassidel on naba? Ning vastuse..""Maailma usundid""Saaremaa kohanimed 1. osa""Botaanika-alased tööd IV / Тр..""Taevasaar. Mõtteline teekond ümb..""Teaduspraktika tahud ja toed""Valge lind""Seenenäitus. Ekskursioonijuht""Laulik VIII klassile""Karikatuure. Карикатуры""New Webster's dictionary of the En..""Minu jonn""Hommikul, kui vaevas uni""Rändur Taran""Eesti-norra-eesti taskusõnastik. ..""Miks kukub võileib alati võise p..""Eesti keeleõpetuse reegleid""Kinemaatikast""Matemaatika kõrgematesse koolides..""Kunst 1974/ 46/2. Kujutava ja tarb..""Jumala kihvt luulekogu""Panganduskeel""Saladuse jälgedes""Vestlus relatiivsusteooriast""Ma ise ilutegija. Eesti NSV üldha..""Virumaa loodusmonumendid""Kunst 1974/ 45/1. Kujutava ja tarb..""Kuressaare linnus""Perekonnata II""Vulisevad purskkaevud""Dilbert ja loodrielu""Päevade vaht""Kunst 1984/ 63/1. Kujutava ja tarb..""Närvitrükk""Literatron. Pikareskne romaan""Mustlanna""Angerjaraamat""Jänesejutud""Pohmelliravi""Viis kontinenti""Suvised nurmed. Valik luuletusi 19..""Eesti kaunis kodu 2014""Vahtramäe Emil""30 looduskaitsealust taime""Eesti rahvatoite""Linnukesega""Riiklikud pensionid. Normatiivakti..""Okseoksjon""Ookean tulerõngas""Teistmoodi jõulud""Õige emakeele harjutusi. Gümnaas..""1000 kastet, salsat, salatikastet ..""Ürgmets ja Koolibri""Lapitöö maakodu stiilis""Füüsika põhivara VI-VII klassil..""Vürsti unustatud poeg""Sarajevo Marlboro""Sinikõrguste tuultes""Kassiomaniku käsiraamat""Inimene on rohi""Jutustusi naftast""Ma kandun mööda Linnuteed""Vanaisa püss. Jahimehejutte ja mu..""Teisele ringile""NickFects – novel cell-penetrati..""Huvitav tuumafüüsika""Kalju Lepik ja Koeru""Uudishimuliku pruudi juhtum""Jatkamme Yhdessä. Soome keele õp..""Matemaatika 8. klassile. 1. osa""Kärsitu süda""Tonelli""Exitus. Almanahh""Uusajaloo käsiraamat. Eesti rahva..""Tiffany Trotti katsumused""Inglise keele õpik algajaile""Taifuunikütid""Nartsissid""Inglise-eesti sõnaraamat""Aeg ja universum""Laule pulmadeks""Jää kaitseingliks mulle, möödu..""Lotte matemaatika tööraamat 1.kl..""Kõrvalhaak. Toalahing. Dialoogid""Eesti graafika 1979-1980-1981 / Es..""Sinu õigused Euroopa Liidus pära..""Valgamaa kunst""Tähtedest ja inimestest. Inimese ..""Euroopas väärtustatud elupaigad ..""Individuaalköögiviljaaed""Harivesiliku kaitse korraldamine L..""Optical implementation of propagat..""Laeka lähedus""Morrigani rist. Triloogia 1. raama..""Conduction mechanisms in thin atom..""Õpetajate ja kasvatajate töökog..""Võime armastada. Psühhoanalüüt..""Tische - Illustrierte Geschichte D..""Akvaariumikalade pidamine""Laulik VII klassile""Sinihabe""Dream Express""Ekraan kui membraan [artikleid ja ..""Põhjanael""Miisa uus pere""Filmitäht Barbie""Tervise ja pikaealisuse saladused""Password Practice Book 1. Intermed..""Silmapiir. Valitud luuletusi""Kolhoosi näidispõhikiri""Vaas pääsukesega""Darvinismi kursus. 1. osa [õpik k..""Maa algab kosmoses""Kuidas vaadelda linde""Taimede introduktsioonist Eesti NS..""Idamaade ravikunst IV""Vikerkaar kristalltilgas"
222 tk kogusumma: 1566,08 EUR

Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija teekond
Autor(id): Henno Rajandi; koostanud: Marek Tamm
Kujundaja: Kaljo Põllu


Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 2002
Originaalkeel:
ISBN: 998577051X
Lehekülgi: 222
Sari: Eesti mõttelugu 48

Seisukord: normaalses seisukorras raamat, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees

Mõõdud: 146 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis ja ümbrispaberiga kõvas köites

Sisu:
Henno Rajandi (1928-1998) oli tuntumaid ja viljakamaid prantsuse ning inglise kirjanduse vahendajaid Eestis, samuti silmapaistev lingvist. «Eesti mõtteloo» sarja kogumik «Tõlkija teekond» tutvustab peamiselt tema elutöö esimesena nimetatud tahku, mida esindavad stiilsed ning teaberohked saatesõnad mitme aastakümne jooksul ilmunud tõlkeraamatutele. Ilukirjandusest on Rajandi eelistanud klassikuid (Émile Zola, Guy de Maupassant, Gustave Flaubert, Jane Austen jt.), tema tõlkes on eesti lugejani jõudnud ka paljud esseistlikud, publitsistlikud või memuaarsed maailmakultuuri baastekstid (John Milton, John Stuart Mill, Alexis de Tocqueville, Winston Churchill). Kirjandus- ja keeleteaduse hetkeseisu vaagivate mõtiskluste kõrval on raamatus ära toodud vestlusi Henno Rajandiga, aga ka temale endale pühendatud kirjutisi sõprade-kolleegide sulest.
Teos sisaldab nimeregistrit. Eessõna autor Joel Sang.

tõlkijad, keeleteadlased, kirjandusajalugu, kirjanikud, tõlkimine, taidetõlge, filoloogia, publitsistika

Sari: Eesti mõttelugu, nr 48

Hind: 7,00 EUR
Otsing autori järgi:

Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael ja Silvi Vare. Toimetanud Mati Erelt, Tiiu Erelt, Henn Saari ja Ülle Viks, Eesti keele grammatika I-II,
Eesti TA Keele ja Kirjanduse Instituut, hind: 32,00 eurot

Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael ja Silvi Vare, Eesti keele grammatika (2. osa). Süntaks. Lisa: kiri,
Keele ja kirjanduse instituut, 1993, hind: 25,00 eurot

Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael ja Silvi Vare, Eesti keele grammatika (1. osa). Morfoloogia. Sõnamoodustus,
Eesti Keele Instituut, 1995, hind: 25,00 eurot

Ülle Viks. Toimetanud Henno Rajandi, A Concise Morphological Dictionary of Estonian 1. Introduction and grammar,
Estonian Academy of Sciences, 1992, hind: 5,00 eurot

Ülle Viks. Toimetanud Henno Rajandi, Väike vormisõnastik 2. Краткий морфологический словарь эстонского языка. A concise morphological dictionary of Estonian. Sõnastik ja lisad. Словарь и приложения. The dictionary and appendices,
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992, hind: 6,00 eurot

Ülle Viks. Toimetanud Henno Rajandi, Väike vormisõnastik. Sõnastik ja lisad. Краткий морфологический словарь эстонского языка. Словарь и приложения. A concise morphological dictionary of Estonian. The dictionary and appendices (2. osa),
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992

Henno Rajandi, Liis Ruuben, Prantsuse kirjandus eesti keeles,
Eesti Rahvusraamatukogu, 1996

Henno Rajandi, Helle Metslang, Määramata ja määratud objekt,
Valgus, 1979

Henno Rajandi, Eesti impersonaali ja passiivi süntaks,
Eesti Keele Instituut, 1999

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

August Gailit. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile,
Eesti Kirjandusmuuseum, 1999, hind: 6,00 eurot

Riina Ruut koostöös Ylo M. Pärnikuga, Bingeni Hildegardi Ordo virtutum: Vooruste mäng,
Härmametsa Talu Kirjastus, 2004, hind: 10,00 eurot

Rein Veidemann, Kriitikakunst. Uurimus kriitika olemusest ja toimest. Eesti kogemus,
Avita, 2000, hind: 7,00 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Õppematerjal gümnaasiumile,
Koolibri, 1999, hind: 4,00 eurot

Ene Liivaste, Liivi Reinert, Lemme Siil, Etteütlusi keskkoolile,
Valgus, 1990, hind: 8,00 eurot

Ilmo Au, Märt Hennoste, Kirjandus VII klassile,
Avita, 1998, hind: 12,00 eurot

Koostanud Juhan Saar, Juhan Jaik 1899-1948,
Rõuge Vallavalitsus, 1998, hind: 5,00 eurot

Tuuli Rehemaa. Toimetanud Argo Mund, Arvukirjutus,
Keelehooldekeskus, 2016, hind: 6,00 eurot

Tiiu Erelt, Eesti ortograafia,
Eesti Keele Sihtasutus, 2005, hind: 6,00 eurot

koostanud ja toimetanud Livia Viitol, Igihaljas Vilde. Artikleid 2005-2009,
Eesti Kirjanduse Selts, 2009, hind: 14,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1353 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee
Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud