Teema: Välisluule
Pealkiri:
Murtud vaikusAutor(id): Richardas Norvila
Kujundaja: Tuuli Aule
Kirjastus: paranoia publishing
Linn:
Aasta: 2015
Originaalkeel:
Tõlkija: Ivar Sild
ISBN: 9789949964956
Lehekülgi: 66
Seisukord: normaalses korras raamat
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, pehmete kaantega
Sisu:
«Müstilistes tekstides tuleb ette mõiste «voog». Energia, informatsiooni, kujutluste ja tunnete voog – nad täidavad sinu kui anuma, löövad põhja alt ja voolavad edasi – ei kuskilt ei kuhugi. Metroos viibides olen ma pidevalt voos ja tuleb jälgida, et see mind ära ei lõhuks. Moskva elanikkond jaguneb juba ammu kaheks – neiks, kes sõidavad läbi linna maa all metrooga, ja neiks, kes sõidavad maa peal oma autodega. Ma veedan iga päev palju aega maa all. All-moskvas, nagu meil vahel öeldakse. Infotehnoloogia tappis kohe eos idee mingisugusestki allilmast (undergroundist). Igal inimesel on valik – elada kollektiivses hulluses või kannatlikult kaevata ja ehitada oma isiklik allilm (personal underground). Mina valisin teise, «Murtud vaikus» – väike osa minu isikliku allmaailma päevikust, kirjutatud Moskva metroo vagunites – küll istudes, küll seistes.» Richardas Norvila, Ph.D ehk Benzo on Leedu päritolu Moskva helikunstnik, filosoof, psühhoanalüütik ja alkeemik. Ta praktiseerib aseemilist kirjutamist ning hüperteksti-luulet. Norvila on lõpetanud C.G.Jungi Instituudi (Zürih) ja Lomonossovi nimelise Moskva Riikliku Ülikooli.
Märksõnad:
maailma luule
Hind:
6,00 EURTeema
Välisluule alla viimati lisatud:
Robert Burns, Urmas Tõnisson (koostaja), Mu arm on nagu ruske roos,
Ilmamaa, 2000, hind: 15,00 eurot
William Butler Yeats; Koostanud: Märt Väljataga, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 6,00 eurot
Hans Magnus Enzensberger, Luulet neile, kes luulet ei loe,
Eesti Raamat, 1974, hind: 3,00 eurot
Hella Wuolijoki, Sõja laul,
Eesti Raamat, 1986, hind: 4,00 eurot
Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot
Rimma Kazakova; koostanud Leelo Tungal, Jää kaitseingliks mulle, möödund arm,
Eesti Raamat, 1987, hind: 3,50 eurot
Boriss Baljasnõi, Vihmade varjus. Luulet,
Eesti Keele Sihtasutus, 2017, hind: 8,00 eurot
Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot
tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot
Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot
Välisluule all on 472 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!