Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ülikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ülikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

koostanud Toomas Rosenberg, Võistluskäimine Eestis läbi aegade ja Bruno Junki VII rahvusvaheliste mälestusvõistluste ning Läänemeremaade noorte ja juunioride karikavõistluste teatmik,
Tartu Käimisklubi, 2002, hind: 6,00 eurot

Doris Kareva. Koostanud Kerti Tergem, Tähendused. Kirjutisi aastaist 1988-2007,
Verb, 2007, hind: 15,00 eurot

Tiit Hang, Jaak Jaagus, Arvo Järvet, Arno Kanal, Juho Kirs, Ain Kull, Ülle Liiber, Heino Mardiste, Ivar Puura, Oive Tinn; koostanud Ülle Liiber; toimetaja Kalle Hein, Geograafia gümnaasiumile. II kursus, Maa kui süsteem,
Eesti Loodusfoto, 2015, hind: 7,00 eurot

Koostanud Kaider Vardja ja Merike Vardja, Lugemismapp. Leo Lionni Väike Sinine ja väike Kollane juurde,
Koolibri, 2007, hind: 7,00 eurot

Koostanud Richard Kleis, Johannes Silvet ja Eduard Vääri, Võõrsõnade leksikon,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1961, hind: 5,00 eurot

Inna Taarna. Koostanud Lea Arme, Vaatan ajas tagasi,
Kunst, 2003, hind: 4,50 eurot

Koostanud Andres Jaaksoo, Eesti lastekirjanduse antoloogia. VII köide. Hiir hüppas, kass kargas,
Steamark, 2000, hind: 12,00 eurot

Koostanud: G. Hansman, Aiapidaja käsiraamat,
Valgus, 1974, hind: 3,50 eurot

Koostanud E. Veski, Iluaiandus,
Valgus, 1979, hind: 2,00 eurot

Koostanud Indrek Särg, AlmaNAK 2,
1989, hind: 4,00 eurot

Koostanud Jan Kaus ja Eha Vain, Vaikuste varjus. Põhjamaade luulet,
Eesti Raamat, 2003, hind: 5,00 eurot

Koostanud: Ester Kõrvits, Salmiraamat. Õnnitlused, soovid, meenutused,
Huma, 1998, hind: 5,00 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Seeda Randroo, Käeulatuses,
Seeda Koolitus, 2008, hind: 6,00 eurot

William Shakespeare, Sonetid,
Eesti Raamat, 1987, hind: 15,00 eurot

Rabindranath Tagore, Noorkuu,
Olion, 2001, hind: 4,00 eurot

Veiko Tubin, Esimene. Luuletused,
Valge Leht, 2016, hind: 9,00 eurot

Ursula Calenberg, Kodumaa laul. Lied der Heimat. Värsid ja fotod Nõmmest. Verse und Fotos aus Nõmme,
U. Calenberg, 2006, hind: 7,00 eurot

Jõulusalmik. Salmid vanade ajalehtede jõululisadest ja laulikutest,
Tammerraamat, 2004, hind: 4,00 eurot

Mare Osi, Elu on kingitus,
Sakala, 1992, hind: 2,00 eurot

Koostanud Indrek Särg, AlmaNAK 2,
1989, hind: 4,00 eurot

Gustav Suits, Lapse sünd,
Varrak, 1990, hind: 1,50 eurot

Magda Univer, Lootus,
1993, hind: 1,60 eurot



Luule all on 3561 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!