Teema: Välisluule
Pealkiri:
Valitud valmidAutor(id): Ivan Krõlov
Kujundaja: Heino Kersna
Kirjastus: Eesti Riiklik Kirjastus
Linn: Tallinn
Aasta: 1960
Originaalkeel: vene keel
Tõlkija: Erni Hiir, Eduard Kansa, Taimo Kuusik, Jaan Kärner, Mart Raud, Johannes Semper, J. Tamm, Anna Tulik, Oskar Urgart ja G. Õis
Lehekülgi: 184
Seisukord: ümbrispaber kohati kulunud ja servadest katki, kirje ja mõned plekid sees, sisu olemas ning loetav
Mõõdud: 138 × 209 mm
Suurus: tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Sisu:
#T030# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
MOOSEKANDID
Kord sõber sõbra külla kutsus. Õhtueine
seal oli kaetud rikkalikult, aga
peoperemehel kavatsus veel oli teine,
et kostitada külalist ka muusikaga,
mis talle endale nii meele järgi.
Koor hakkas laulma: kogu kõrivärgist
nad kisasid, kuid nõnda mööda märgist,
et külaline - jooksma pista tahaks,
nii kõrvad huugasid ja süda kippus pahaks.
«Sa vabanda!» ta lausus siis ja lisas:
«Mis naudingut sa leiad selles kisas?
Mul kuulda koori, mis sul lõugab siin,
on lausa piin.»
«Jah,» vastas peremees, «ma isegi ei hooli
suurt nende laulust, kuid kas tead,
kuis elukombed neil on ülihead, -
neil puuduvad kõik inimlikud vead,
ja ükski neist ei pruugi alkoholi...»
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ma ütlen omalt poolt, et parem võta viina,
kuid ära halva lauluga meid piina.
Hind:
4,00 EURTeema
Välisluule alla viimati lisatud:
Robert Burns, Urmas Tõnisson (koostaja), Mu arm on nagu ruske roos,
Ilmamaa, 2000, hind: 15,00 eurot
William Butler Yeats; Koostanud: Märt Väljataga, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 6,00 eurot
Hans Magnus Enzensberger, Luulet neile, kes luulet ei loe,
Eesti Raamat, 1974, hind: 3,00 eurot
Hella Wuolijoki, Sõja laul,
Eesti Raamat, 1986, hind: 4,00 eurot
Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot
Rimma Kazakova; koostanud Leelo Tungal, Jää kaitseingliks mulle, möödund arm,
Eesti Raamat, 1987, hind: 3,50 eurot
Boriss Baljasnõi, Vihmade varjus. Luulet,
Eesti Keele Sihtasutus, 2017, hind: 8,00 eurot
Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot
tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot
Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot
Välisluule all on 472 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!