Teema: Välisluule
Pealkiri: Kui sured nagu kass
Autor(id): Goran Simič
Kujundaja: Marek Allvee


Kirjastus: Kite MTÜ
Linn:
Aasta: 2012
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Kätlin Kaldmaa
ISBN: 9789949920259
Lehekülgi: 78
Sari: PENi raamatukogu

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 230x150
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 004

Goran Simič on 1952. aastal Bosnias sündinud luuletaja. Temalt on ilmunud 11 luulekogu nii bosnia kui ka inglise keeles, lisaks terve rida tõlkeid. Simič oli esimene Kanada PENi "Freedom to write" auhinna pälvinud kirjanik. Lisaks aktiivsele tegevusele Kanada PENis oli ta 1993. aastal ka üks Bosnia ja Hertsegovina PENi asutajaid.
Käesolev valik Simiči luulet on tõlgitud ilmumist ootavast valikkogust "When You Die As a Cat". Eestikeelne raamat on omakorda valik valikkogust. Bosnia sõja keerisest pääsenud luuletaja kirjutab sõjast, rahust ja armastusest ühtaegu õrnalt ja jõuliselt, märkab väikeste üksikasjade erakordsust ning tajub suurte liikumiste väge. See luule on ühtaegu tuumani haavatav ja tugev kui tank.
Raamatusari "PENi raamatukogu" tutvustab eestikeelses tõlkes PENiga seotud autorite loomingut kogu maailmast.


Märksõnad:
Kite MTÜ
PENi raamatukogu
inglise
Kanada
bosnia
ilukirjandus
luuletused

Hind: 4,00 EUR

Teema Luule alla viimati lisatud:

Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot

Heiti Kender, Mõeldes seksile,
MTÜ Teatrilabor, 2007, hind: 7,00 eurot

Väino Karo, Alamlaulud,
Põlevik, 1993, hind: 4,00 eurot

Timo Maran, Põhjavesi. Luulet aastatest 1995-2000,
Erakkond, 2001, hind: 4,50 eurot

Mirkka Rekola, Timo Maran, Las ma ümisen,
Allikaäärne, 2015, hind: 7,00 eurot

tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot

Jaak Känd, Iga päev, iga aasta,
Hea Tegu, 2015, hind: 7,00 eurot

Ülle Kauksi, ObiNizza,
Jumalikud Ilmutused, 2017, hind: 4,00 eurot

Kristel Põld, Reaalsusesse teispool reaalsust,
2017, hind: 5,00 eurot

Igor Kotjuh; koostaja Silver Silliksaar, Teises keeles. Essee, luuletused ja esseemid 2000-2007,
Tuum, 2007, hind: 5,00 eurot



Luule all on 3462 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!