Teema: Eesti luule
Pealkiri:
Marmelaad. Luuletusi 2002-2006Autor(id): Lauri Kitsnik
Kirjastus: Tuum
Linn:
Aasta: 2010
Originaalkeel:
ISBN: 9789949901449
Lehekülgi: 80
Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 125 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 053
«Marmelaad» on Lauri Kitsniku teine luuleraamat ja selles aimub ka tema luuletõlkija taust. Osa luuletusi meenutavad oma detailitäpsuses jaapani luulet, luulekogusse on lisatud ka luuletuste tõlkeid jaapani keelde. Raamat on huvitav ja omanäoline viimistletud tervik, mis kahtlemata täiendab eesti luulepilti.
Lauri Kitsnik on tuntud peamiselt luuletõlkijana, kes on tõlkinud luulet inglise, soome, hiina, jaapani, indoneesia, itaalia ja ladina keelest. Raamatuna on ilmunud tema tõlgitud hiina luuletaja Bei Dao luulekogu «Lumearmee». 2002. aastal ilmus tema esimene originaalluulekogu «Ühtlasi».
Raamat sisaldab ka luuletuste tõlkeid jaapani keelde, kaaneümbrise tagaküljel ka jaapanikeelne rööppealkiri
Märksõnad
eesti
ilukirjandus
luuletused
tõlked
Hind:
3,50 EURTeema
Luule alla viimati lisatud:
Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot
Heiti Kender, Mõeldes seksile,
MTÜ Teatrilabor, 2007, hind: 7,00 eurot
Väino Karo, Alamlaulud,
Põlevik, 1993, hind: 4,00 eurot
Timo Maran, Põhjavesi. Luulet aastatest 1995-2000,
Erakkond, 2001, hind: 4,50 eurot
Mirkka Rekola, Timo Maran, Las ma ümisen,
Allikaäärne, 2015, hind: 7,00 eurot
tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot
Jaak Känd, Iga päev, iga aasta,
Hea Tegu, 2015, hind: 7,00 eurot
Ülle Kauksi, ObiNizza,
Jumalikud Ilmutused, 2017, hind: 4,00 eurot
Kristel Põld, Reaalsusesse teispool reaalsust,
2017, hind: 5,00 eurot
Igor Kotjuh; koostaja Silver Silliksaar, Teises keeles. Essee, luuletused ja esseemid 2000-2007,
Tuum, 2007, hind: 5,00 eurot
Luule all on 3462 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!