Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri: Eesti-inglise vestmik. Estonian-English Conversation Guide
Autor(id): Mart Aru, Maila Saar
Kujundaja: Piret Kerem


Kirjastus: Ilo
Linn: Tallinn
Aasta: 1996
Originaalkeel:
ISBN: 9985570766
Lehekülgi: 232

Seisukord: veidi kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik
Suurus: taskuformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Oleme vestmiku kokku pannud arvestusega, et seda saaksid kasutada nii algajad kui ka edasijõudnud.
Vestmiku ingliskeelne osa on üldreeglina esitatud neutraalses stiilis. Vabamasse keelekasutusse sobivad sõnad ja väljendid on tähistatud märkega fam.
Teatavasti on inglise keelel olemas briti ja ameerika variant. Erinevus nende vahel ei ole suur, eriti mis puutub sõnakasutusse neutraalses tekstis. Meie vestmikus on üldreeglina eelistatud briti keelekasutust, ameerika inglise keeles kasutatavad sõnad ja väljendid on eristatud märkega US.
Kuna raamatuke on mõeldud abimehena eeskätt eestlastele nii reisil kui ka kodus külalisi vastu võttes, siis on seda silmas peetud ka situatsioonide loomisel: reisimise, sisseostude jms seotud teemad on püütud viia välismaa (eelistatavalt Inglismaa) olustikku, teiste puhul (tutvumine vaatamisväärsustega, haridus, sotsiaalküsimused, poliitika) aga anda sõnavara, millega külalistele Eesti olusid tutvustada.

Märksõnad:
eesti keel
inglise keel
vestmikud

Hind: 4,50 EUR

Teema Sõnaraamatud alla viimati lisatud:

Kulno Olev, Inglise-eesti-vene meresõnastik / English-estonian-russian maritime dictionary / Англо-эстонско-русский морской словарь,
Valgus, 1981, hind: 7,50 eurot

Koostanud Malle Ruumet. Toimetanud Aime Kons ja Daniele Monticelli, Itaalia-eesti sõnastik. Itaalia-eesti sõnastik. Italiano-estone dizionario,
Ilo, 2002, hind: 6,00 eurot

Mai Loog, Esimene Eesti slängi sõnaraamat,
Mai Loog, 1991, hind: 3,00 eurot

V. Muhel, Vene-Eesti sõnaraamat / Русско-эстонский словарь,
Valgus, 1973, hind: 7,00 eurot

Toimetanud: Ruth Mägi, Vene-eesti seletav sõnaraamat eesti-vene sõnastikuga / Русско-эстонский толковый словарь с эстонско-русским словарем,
TEA Kirjastus, 2001, hind: 28,00 eurot

Peatoimetaja Rein Kull, Inglise-eesti tehnikasõnaraamat,
Euroülikool, 2000, hind: 22,00 eurot

Toimetanud Ants Pihlak; eessõna: Lionel Kernerman, Password. Inglise-eesti seletav sõnaraamat / English dictionary for speakers of Estonian,
TEA Kirjastus, 1995, hind: 16,00 eurot

1001 ladina sententsi eesti vastetega,
Valgus, 1997, hind: 7,00 eurot

Kalju Pihel, Arno Pikamäe, Soome-eesti sõnaraamat. Suomalais-eestiläinen sanakirja,
Eesti Raamat, 1965, hind: 4,00 eurot

Margareta Telliskivi de Villacis ja Antonio Villacis, Eesti-hispaania vestmik. Estoniano-espanol guía de conversación,
Ilo Kirjastus, 2004, hind: 15,00 eurot



Sõnaraamatud all on 869 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!