Teema: Välisluule
Pealkiri:
Südame kauguselAutor(id): Ivan Dratš. Koostanud Harald Rajamets
Kujundaja: Raoul Koik
Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1978
Originaalkeel: ukraina keel
Tõlkija: Harald Rajamets
Lehekülgi: 68
Sari: Nõukogude luule
Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras
Mõõdud: 125 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 256
Ukraina luuletaja Ivan Dratši luule on nii sisult kui vormilt väga mitmekülgne. Selles on rohkesti aktuaalpublitsistlikku, tihtipeale liiga koduseotut selleks, et suuta kõlada tõlke maal; seetõttu tutvustab käesolev valimik eelkõige üldisemat ja lüürilisemat poeedi loomingus.
Märksõnad
ukraina
ilukirjandus
luuletused
Nõukogude luule
Hind:
3,50 EURTeema
Välisluule alla viimati lisatud:
tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot
Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot
Arseni Tarkovski, Hele päev,
Eesti Raamat, 1980, hind: 4,00 eurot
Percy Bysshe Shelley, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 5,00 eurot
Walt Whitman, Rohulehed,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1962, hind: 9,00 eurot
Lesja Ukrainka. Koostanud Oleksandr Zavgorodni, Aoeelsed tuled,
Eesti Raamat, 1971, hind: 11,00 eurot
Polina Aljošina, Mariz Kemal, Maria Malkina, Anna Suldina, Neli mordvalannat,
Virgela, 1998, hind: 10,00 eurot
Rabindranath Tagore, Ekslevad linnud,
Olion, 1998, hind: 8,00 eurot
Friedrich Schiller; järelsõna: Villem Alttoa, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 4,00 eurot
Välisluule all on 470 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!