Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde, Tartu Riiklik Ülikool 1972 | vanaraamat. ee
Müügil 54615 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Troika (romaan)""Kõik, mis sulle kuulub""Õudusekiiver. Theseuse ja Minotau..""Viimane vestlus. Lia Laats. Kaljo ..""Rooma, apostlite pärand ja Maarja..""Aforismid""Tuulest viidud I-II""Elu sõlmed. I raamat. Kolmteist s..""Naise tervise raamat""Camus' surm""Pille-Riini lood""Kummipunumine! Ägedad heegelkummi..""Eesti-saksa sõnaraamat / Estnisch..""Solaris. XX sajandi romaan""Elu ja saatus""Salaühingute käsiraamat""Tundmatu teekond halastuseni""Die Kinder- und Hausmärchen der B..""Kadunud oaas""Sõpruse võlujõud""Rasputin. Miks? Tütre mälestused""24 Päkapikujuttu""Minu koer armastab džässi. Uskum..""Piibel usu ja teaduse vahel. Unive..""Ja nutan tuuldetallatavaid karjama..""Jumala rahutooja: Eesti tüdruk Bo..""Praktiline dokumendihaldus""Elektrotehnika""Eesti Akadeemiliste Naiste Ühing ..""Lõbusad ajaviitemängud""Läbimurdjad. Inimesed, kes muutsi..""Rändlindude pesad. Eestlaste elul..""Keelesäutsud 2""Vestluskunst""Lucky Luke. Dalton City""Rahvamalevlase käsiraamat""Sadakond nõiutud suitsukest""Pilvelinnuste ajastu langus""Kullakoti kamp""Aukohustus""Kimalased""Läbi öö""Rivaalid""Majandusjuhi koolitamine""Väike karu otsib päikest""Nõukogude Liidu Kommunistliku Par..""Põmmu 1994/2""Jonathan Strange & härra Norrell...""Brisingr or The seven promises of ..""Teel tähtede poole. Ühe elu lugu""Maailma energia ülevaade I. osa. ..""Хроники Маджипура""Suvised rõõmud""Mõrvade ja armastuse retseptid: T..""3=1. Matkarajad ümber Eesti, Lät..""Akadeemia 1994/1""Kalsarikänni. Mõnus elu Soome mo..""Juss ja vennad""Okasroosike""Vagiina monoloogid. V-päeva välj..""Retk ooboluste riiki""Maailmareligioonid""Oliver Twisti seiklused""Euroopa maailma teljel""Täna kirjutame kirjandit 2010""Vabanemine. Eesti 1987-1992""Pimeduse kangelanna. Õhtusöök v..""Kolme ilmakaare poole. Autobiograa..""Petra lood""Susi sind söögu...""Eesti talurahva ajalugu 1""Vox""Triloogia. Unetu. Olavi unenäod. ..""Pilte ja hääli Eesti loodusest""Eelarvestamine - üks strateegilis..""Oscar Wilde’i lift. Novelle""Mäetagused 14""Igaviku hääl""Valga- ja Võrumaa 1934-1996""Hooli ja hoolitse. Laste joonistus..""Mänge võõrkeeletundideks""Isa Browni lugusid ja teisi jutte""Emahundi klann""Kas kuulete...?""Kinnisvaraõpik""Muinsuskaitse aastaraamat 2009""Veidrad armastuslood. Jutud""Tiigri silmad""Kümnes detsember""Väike Tjorven, Pootsman ja Mooses""Erika Salumäe (jalgrattur)""Gort Ashryn. II osa. Sõda. KÕVAS..""Õppekava arendamise juhendmaterja..""Kiisukesed""Saurused. Värvi ise""Punaste kõrvadega vaimud""Kiviküla kooli poisid""Kreeka magnaadi kokkulepe laste ni..""Kaduviku sillal""Tuul tuli""Ülima õnnelikkuse kogudus""Tummad tunnistajad. Kriminalistika..""Püünis. Kas salakuulaja tapab?""Raamatupidamise toimkonna juhendid..""Väike metshaldjas jäneste juures""Puust palitu""Provintsitari triumf""Hercule Poirot' jõulud"
108 tk kogusumma: 1040,80 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Autor(id): Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder
Kirjastus: Tartu Riiklik Ülikool
Linn: Tartu
Aasta: 1972
Originaalkeel:
Lehekülgi: 170
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 142 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.
Märksõnad:
inglise keel
taidetõlge
õppematerjalid
Hind: 7,00 EUR
Teema Kultuur alla viimati lisatud:
Argo Mund ja Ellen Uuspõld, Õpetusi ja harjutusi algajale keeletoimetajale,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, hind: 6,00 eurot
Mari Mets, Suhtlusvõrgustikud reaalajas: võru kõnekeele varieerumine kahes Võrumaa külas,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 10,00 eurot
Toimetanud Katrin Maiste, Mart Meri ja Raina Reiljan, Eesti keel ja kultuur maailmas III,
Eesti Instituut, 2009, hind: 4,00 eurot
peatoimetaja Marin Laak; koostajad ja toimetajad: Ene-Reet Soovik, Elle-Mari Talivee, Jason Finch, Anu Printsmann, Methis 2019/24. Kirjanduslikud linnauuringud,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2019, hind: 7,00 eurot
Ю. М. Лотман, Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII - начало XIX века),
Искусство, 1994, hind: 10,00 eurot
August Gailit. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile,
Eesti Kirjandusmuuseum, 1999, hind: 6,00 eurot
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Maitse füsioloogia ehk mõlgutused kõrgemast gastronoomiast,
Tänapäev, 2014, hind: 25,00 eurot
Ugo Bardi, Seneca efekt. Miks kõik kasvab aeglaselt, aga variseb kokku kiiresti. Raport Rooma Klubile,
Hea Lugu, 2018, hind: 23,00 eurot
Sveta Aleksejeva ja Leelo Märjamaa, Cupido ja Psyche,
Draakon ja Kuu, 2002, hind: 4,00 eurot
Toimetanud Marju Lauristin ja Peeter Vihalemm, Return to the Western World. Cultural and Political Perspectives on the Estonian Post-Communist Transition,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998, hind: 25,00 eurot
Kultuur all on 4735 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Argo Mund ja Ellen Uuspõld, Õpetusi ja harjutusi algajale keeletoimetajale,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, hind: 6,00 eurot
Mari Mets, Suhtlusvõrgustikud reaalajas: võru kõnekeele varieerumine kahes Võrumaa külas,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 10,00 eurot
Toimetanud Katrin Maiste, Mart Meri ja Raina Reiljan, Eesti keel ja kultuur maailmas III,
Eesti Instituut, 2009, hind: 4,00 eurot
peatoimetaja Marin Laak; koostajad ja toimetajad: Ene-Reet Soovik, Elle-Mari Talivee, Jason Finch, Anu Printsmann, Methis 2019/24. Kirjanduslikud linnauuringud,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2019, hind: 7,00 eurot
Ю. М. Лотман, Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII - начало XIX века),
Искусство, 1994, hind: 10,00 eurot
August Gailit. Kirjad Eesti Kirjanike Kooperatiivile,
Eesti Kirjandusmuuseum, 1999, hind: 6,00 eurot
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Maitse füsioloogia ehk mõlgutused kõrgemast gastronoomiast,
Tänapäev, 2014, hind: 25,00 eurot
Ugo Bardi, Seneca efekt. Miks kõik kasvab aeglaselt, aga variseb kokku kiiresti. Raport Rooma Klubile,
Hea Lugu, 2018, hind: 23,00 eurot
Sveta Aleksejeva ja Leelo Märjamaa, Cupido ja Psyche,
Draakon ja Kuu, 2002, hind: 4,00 eurot
Toimetanud Marju Lauristin ja Peeter Vihalemm, Return to the Western World. Cultural and Political Perspectives on the Estonian Post-Communist Transition,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998, hind: 25,00 eurot
Kultuur all on 4735 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
