Teema: Välisluule
Pealkiri: Aoeelsed tuled
Autor(id): Lesja Ukrainka. Koostanud Oleksandr Zavgorodni

Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1971
Originaalkeel: ukraina keel
Tõlkija: Helvi Jürisson, Harald Rajamets ja Muia Veetamm
Lehekülgi: 292

Seisukord: normaalses korras raamat, puudub pildil olev ümbrispaber

Mõõdud: 135 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
#T273# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 092

Kogumikus on valik tuntud ukraina poetessi Lesja Ukrainka (Larõssa Petrivna Kossatž, 1871-1913) luuletusi.

Lesja Ukrainka looming on õige polüfooniline, kuid eriti tõusevad esile mõned teemad, mille kohal uhkelt hõljub jumalate vastu võitleja Prometheuse vaim, ülestõusnud orja Spartacuse vaim. Lesja Ukrainkat, kes usub vaid «vabaduse vaimu», veetleb palju rohkem lill, mis kivist läbi murrab, kui inimene, kes vabatahtlikult orjuse ikkesse astub.
Vähe on ukraina kirjanduses poeete, kes näevad sõnas niisugust relva, nagu seda näeb Lesja Ukrainka.
Kuid Lesja Ukrainka pole loonud üksnes karme võitluse-üleskutseid. Tal on ka rohkesti lüürilisi luuletusi. Sellistes värssides kostab poetessi õrnemate hingekeelte helin, mida teadlikult eelistatud ühiskonnaluule võimukamad kõlad ei ole ometi sootuks summutanud.
O. Zavgorodni


Märksõnad
ukraina
ilukirjandus
luuletused
poeemid

Hind: 11,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot

Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot

Arseni Tarkovski, Hele päev,
Eesti Raamat, 1980, hind: 4,00 eurot

Percy Bysshe Shelley, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 5,00 eurot

Walt Whitman, Rohulehed,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1962, hind: 9,00 eurot

Lesja Ukrainka. Koostanud Oleksandr Zavgorodni, Aoeelsed tuled,
Eesti Raamat, 1971, hind: 11,00 eurot

Polina Aljošina, Mariz Kemal, Maria Malkina, Anna Suldina, Neli mordvalannat,
Virgela, 1998, hind: 10,00 eurot

Rabindranath Tagore, Ekslevad linnud,
Olion, 1998, hind: 8,00 eurot

Friedrich Schiller; järelsõna: Villem Alttoa, Luuletusi,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 4,00 eurot



Välisluule all on 470 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!