Teema:
Pealkiri: Hääd pulmapäeva!
Autor(id): Ulvi Wirén
Kujundaja: Jukka Pylväs


Kirjastus: Gummerus
Linn:
Aasta: 2007
Originaalkeel:
ISBN: 9789512074075
Lehekülgi: 96

Seisukord:
Suurus: pehmes köites

Sisu:
Eesti-soome eksitussõnastikus on välja toodud kõlalt ja kirjapildilt sarnased, kuid tähenduselt hoopis erinevad sõnad. Aluspesu, aseaine, eramaja, hoone, jama ja kahju. Sanat näyttävät tutuilta, kuulostavat hieman hassuilta mutta ovat ihan ymmärrettäviä Vai ovatko? Ulvi Wirén on koonnut tämän mainion opaskirjan viron kielen riskisanoista, sanoista jotka ovat samannäköisiä virossa ja suomessa mutta joiden taakse voi kätkeytyä melkoisia sudenkuoppia. Kirja sisältää yli 1000 riskisanaa suomenkielisin käännöksin. Jokaisen sanan käyttöä on kuvattu havainnollisin esimerkkilausein. Viro-suomi-hakusanaston lisäksi kirjassa on mukana kielellisistä haksahduksista varoittavia dialogeja, joihin Jukka Pylväs on laatinut merkityseroja ilmentävät hauskat piirrokset.

Märksõnad:
keeleteadus
sõnastikud ja keeleõpe

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema alla viimati lisatud:



all on 0 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!