Teema: Välisluule
Pealkiri: Эн / Ära / Don't / Не. Кылбуръёс / luuletused / poems / стихи
Autor(id): Arzami Otšei
Kujundaja: Piret Räni


Kirjastus: Kirjastuskeskus
Linn:
Aasta: 2007
Originaalkeel:
Tõlkija: Natalia Ilina, Nadezda Pchelovodova ja Arvo Valton
ISBN: 9789985983638
Lehekülgi: 71

Seisukord: kaaned kiletatud, raamatukogust kustutatud, üldiselt korralik raamat

Mõõdud: 126 × 147 mm
Suurus: taskuformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 102

Arzami Otšei on tänapäeva udmurdi silmapaistvatest kirjanikest noorim. Tema loomingulised huviväljad on vägagi mitmekesised. Eneseteostuse laialdasele haardele kaasneb muidugi ka paljude keelete tundmine, lävimine silmapaistvate udmurdi kultuuritegelastega ja ennekõike omaenese tarkus ning andekus.
Tema luule on missiooniteadlik, kuid samas vaieldamatult tundeline. Tema luuletuste näilise lihtsuse taga on sügavust. See luule on valdavalt riimiline, mis tema jaoks on sümboli tähendusega. Arzami looming on udmurdi noores kirjanduses vahest kõige lähemal maailma mõtteluule hoovustele.

Luuletused udmurdi keeles, rööptekst eesti, inglise ja vene keeles.


Märksõnad
udmurdi
udmurdi keel
eesti keel
inglise keel
vene keel
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid

Hind: 4,50 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Robert Burns, Urmas Tõnisson (koostaja), Mu arm on nagu ruske roos,
Ilmamaa, 2000, hind: 15,00 eurot

William Butler Yeats; Koostanud: Märt Väljataga, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 6,00 eurot

Hans Magnus Enzensberger, Luulet neile, kes luulet ei loe,
Eesti Raamat, 1974, hind: 3,00 eurot

Hella Wuolijoki, Sõja laul,
Eesti Raamat, 1986, hind: 4,00 eurot

Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot

Rimma Kazakova; koostanud Leelo Tungal, Jää kaitseingliks mulle, möödund arm,
Eesti Raamat, 1987, hind: 3,50 eurot

Boriss Baljasnõi, Vihmade varjus. Luulet,
Eesti Keele Sihtasutus, 2017, hind: 8,00 eurot

Lennart-Hans Jürgenson, Uni osasi löytää oven,
2001, hind: 4,00 eurot

tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep, Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, Turcica,
Eesti Raamat, 1980, hind: 8,00 eurot

Ljubov Jakõmtšuk, Donbassi aprikoosid ja teisi luuletusi,
Kirjastus Allikaäärne, 2019, hind: 9,00 eurot



Välisluule all on 472 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!