Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri:
Sinuhe, egiptlane. Viisteist raamatut arst Sinuhe elust u. 1390-1335 e. Kr.Autor(id): Mika Waltari
Kujundaja: Mari Kaljuste
Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Piret Saluri
ISBN: 9789985319833
Lehekülgi: 752
Seisukord: ümbrispaber pisut kulunud, leheservad natuke määrdunud, üldiselt korralik raamat
Mõõdud: 151x221 mm
Suurus: tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Sisu:
#15# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Mika Waltari üks tuntumaid romaane „Sinuhe“, mis kirjeldab arst Sinuhe elu ja seiklusi umbes 1390-1335 enne Kristust, on tegelikult eesti keeles juba ilmunud – 1954. aastal Kanadas, väliseesti kirjastuses Orto. Tõlke autoriks eesti lingvist ja keeleuuendaja Johannes Aavik. Tänaseks on Aaviku tõlge vananenud, ka on seal kasutatud mitmeid keeleuuendusi, mis kunagi käiku ei läinudki. Samuti on Aavik tekstiga üsna loominguliselt ringi käinud, seda kohati muutes ja kohati lõike vahele jättes. 1954. aasta väljaanne ja sellest 1991. aastal tehtud kordustrükk on Eestis ka haruldusteks muutunud ega ole laiemale lugejaskonnale enam kättesaadavad, seega on Piret Saluri uus tõlge sellest Waltari parimaks peetud romaanist tänaseks enam kui asjakohane.
Originaali pealkiri: Sinuhe, egyptiläinen
Märksõnad:
soome ilukirjandus
ajaloolised romaanid
Vana-Egiptus
Hind:
26,00 EUROtsing autori järgi:
Mika Waltari, Komissar Palmu eksitus. Detektiivromaan,
Eesti Raamat, 1996, hind: 6,00 eurot
Mika Waltari, Johannes Angelos. Tema päevaraamat Konstantinoopoli vallutamisest aastal 1453 Kristuse maailmaaja lõpul,
Sinisukk, 1995, hind: 17,00 eurot
Mika Waltari, Mikael Hakim I. Kümme raamatut Mikael Carvajali ehk Mikael El-Hakimi elust aastail 1527-38, kui ta oli tunnistanud ainsat Jumalat ja andnud end Kõrge Värava teenistusse,
Orto, 1958, hind: 14,00 eurot
Mika Waltari, Mikael Karvajalg. 1. köide. Mikael Karvajala noorus ja imelikud juhtumused mitmel maal kuni aastani 1527 (romaan),
Orto, 1957, hind: 13,00 eurot
Mika Waltari, Kaarin Magnusetütar. Ajalooline romaan,
Orto, 1956, hind: 8,00 eurot
Mika Waltari, Kes tappis proua Skrofi? Detektiivromaan,
Eesti Raamat, 1994, hind: 8,00 eurot
Mika Waltari, Tants üle haudade. Porvoo riigipäeva ajast,
Orto, 1955, hind: 8,00 eurot
Mika Waltari, Mikael Karvajalg I-II. Mikael Karvajala noorus ja imelikud juhtumused mitmel maal kuni aastani 1527. I-II,
Orto, 1957, hind: 24,00 eurot
Mika Waltari, Mikael Hakim 2,
Katherine, 1991, hind: 7,00 eurot
Mika Waltari, Kes tappis proua Skrofi?,
Ecotalent, 1994, hind: 4,00 eurot
Mika Waltari, Sinuhe. Viisteist raamatut arst Sinuhe elust umbes 1390-1335 e. Kr.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 17,00 eurot
Teema
Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:
Trygve Gulbranssen, Ei lähe kõrvalteed. Romaan,
Orto, 1954, hind: 4,00 eurot
Guy de Maupassant, Tugev kui surm,
Eesti Raamat, 1996, hind: 9,00 eurot
Maurice Maeterlinck, Tarkus ja saatus,
Kupar, 1993, hind: 6,00 eurot
Robert Ludlum, Chancellori käsikiri,
Eesti Raamat, 1985, hind: 5,00 eurot
Kathryn Shay, Purunematu suhe,
Ersen, 2006, hind: 4,00 eurot
Jude Deveraux, Esmamuljed,
Ersen, 2008, hind: 7,00 eurot
Wendy Wax, Täiuslik sobivus,
Ersen, 2006, hind: 8,00 eurot
Guy de Maupassant, Bel-Ami,
Eesti Raamat, 1986, hind: 4,00 eurot
Jane Feather, Pahe,
Ersen, 1998, hind: 9,00 eurot
Alexandre Dumas, Kuninganna Margot 1,
Tiritamm, 1993, hind: 4,00 eurot
Ilukirjandus: väliskirjandus all on 6724 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!