Raamatute kataloog: Kokaraamatud
Kokku 2269 raamatut lisamise järjekorras, 46 leheküljel
Autor: Monika Kelle
Kirjastus: AS Ajakirjade Kirjastus, 2006
Sari: 100 rooga
Sisu:
Raamatust leiavad üle 30 roheliste salatite retsepti nii toidunautlejad, kaalujälgijad kui ka moeteadlikud inimesed. Salatid, mis täidavad kõhtu, teevad saledaks, turgutavad vitamiinidega ning panevad naha särama, valmivad kiiresti ja on
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras kasutatud raamatHind:
12,50 EUR
Autor: toimetanud Irma Aren
Kirjastus: Sinisukk, 2000
Sisu:
Peagi on käes grillimise aeg. Grillitud toidu õnnestumise eelduseks on toiduainete asjatundlik ettevalmistamine ja marinaadkastmete ning maitseainete õige vahekord. Sellest raamatust leiate juhiseid maitsvate grillitud liha-, kala- ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Nicole Seeman; toimetanud Reet Sau
Kirjastus: Sinisukk, 2008
Sisu:
Süüa on mõnus, söögitegemine ei pruugi seda aga teps olla – eriti kui oled kokakunstis algaja või loomuldasa koba. “Kokkamist ei pea tingimata surmtõsiselt võtma,” leiab raamatu autor Nicole Seeman, kes on lustiga üllitanud mitu
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
3,00 EUR
Autor: August Alop ja Martti Koppel
Kirjastus: Erahariduskeskus, 2001
Sari: Soolatera
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 131
Ehkki selles raamatus on peategelaseks erinevad taimsed viljad, ei ole siiski tegemist ainult taimetoitlastele suunatud trükisega. Iga toit kujutab endast omaette tervikut, enamikku neist on
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
5,00 EUR
Autor: AS Clik
Kirjastus: Clik, 2010
Sisu:
Tänaseks on ASil Clik majatehnikasüsteemide terviklahenduste pakkujana Eesti ehitusturul seljataga juba 20 aastat.
See raamat annab väikese ülevaate sellest, mis meie töötajate meele heaks teeb. Ning kuna maitsed on erinevad ja nende üle
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned kiletatud, raamatukogust kustutatud, üldiselt korralik raamatHind:
8,00 EUR
Kirjastus: Odamees, 2015
Sisu:
«Praktilise perenaise kokaraamatus» on esitatud suur valik lihtsate, kiiresti valmistatavate toitude retsepte – ühtekokku üle 500 retsepti.
Leidub liha-, kala-, muna-, piima-, aed- ja puuviljatoitude, samuti küpsetiste ja magustoitude
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
esi- ja tiitelleht puudu, muidu korralik raamatHind:
8,00 EUR
Autor: Margit Kirsipuu
Kirjastus: Hea Lugu, 2011
Sisu:
Nende kaante vahele on lastearsti nõuandeid meeles pidades kogutud pisikeste silmaterade lemmiktoitude retseptid koos valmistamisõpetustega. Rohkem kui 90 erinevat püreed, putru, suppi ja näputoitu, mis olid meie laste esimesteks ampsudeks.
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras kasutatud raamatHind:
16,00 EUR
Autor: Sille Poola
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2014
Sisu:
Otsid retsepte, mis oleksid nii tervislikud kui ka suurepärase maitsega? Soovid hakata toortoitlaseks, kuid ei tea, kuidas alustada? Toortoitlane ei pea ohverdama oma maitse-, lõhna- ega nägemismeelt.
„Toortoidu A ja O” pakub midagi
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
18,00 EUR
Autor: Laine Remmelgas
Kirjastus: Valgus, 1982
Sisu:
SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Raamat annab juhendeid räime töötlemiseks, soolamiseks, marineerimiseks ja koduseks suitsutamiseks. Rohkesti on retsepte suupistete, suppide, pirukate jm. valmistamiseks
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
pisut kulunud ja määrdunud kaaned, sisu olemas ja korrasHind:
1,40 EUR
Autor: Jamie Oliver
Kirjastus: Pegasus, 2011
Sisu:
Selles raamatus õpetan sulle, kuidas saada terve toidukord lauale kõigest 30 minutiga! Ja mitte üksainus roog, vaid terve suur valik mõnusaid palasid. Kui sa oled sama suur toidusõber nagu mina ja pead pärast pikka tööpäeva hakkama
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
heas korras raamatHind:
32,00 EUR
Autor: Ulrika Davidsson ja Ola Lauritzson. Toimetaja Signe Siim
Kirjastus: Viola, 2006
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 225
Läinud kevadel Rootsis ilmunud menuraamatut on tänaseks müüdud üle 100 000 eksemplari, sel aastal ilmub tõlge teisteski Skandinaaviamaades.
Kokaraamatu alguses antakse ülevaade sellest,
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
heas korras raamatHind:
20,00 EUR
Autor: Malle Peterson, Elli Vendla
Kirjastus: Forma Media, 2010
Sari: Kodu & Aed
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 236
Raamatu autorid Elli Vendla ja Malle Peterson õpetavad Olustvere Teenidus- ja Maamajanduskoolis toitlustamist. Selles raamatus on 76 mahlase ja mitmekesise vormiroa retseptid. Siit leiab ideid
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
4,00 EUR
Autor: Hilda Ottenson
Kirjastus: Valgus, 1970
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.075
Käesolevas raamatus on käsitletud peaaegu kõiki hoidistamisviise, erilist tähelepanu on pööratud neile hoidistamisviisidele, mis on lihtsamad, odavamad ja mille juures toiduaine esialgne
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kohati kulunud ja pisut määrdunud kaaned, sisu olemas ja korrasHind:
5,00 EUR
Autor: Vello Lään
Kirjastus: V. Lään, 1998
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 089
Veiniraamatuid on maailmas palju kirjutatud. Osa on täis romantikat, paraku ei saa neist teadmisi. Neis teostes, mille on kirja pannud tehnoloogid, puudub peatükk veini tarbimisest ning veini
Teema: Joogid
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Linda Petti
Kirjastus: Valgus, 1989
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Raamatu esimeses osas antakse lühiülevaade kartuli päritolust, kartulikasvatuse algusest Eestis, sordiaretusest, kartuli toiteväärtusest ja säilitamisest. Põhiosa raamatust moodustavad
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kohati kulunud ja veidi määrdunud kaaned, sisu normaalses korrasHind:
2,00 EUR
Autor: idee: Indrek Leht ; tekstid: Erle Iher ; eessõna: Ivo Linna
Kirjastus: Pegasus, 2004
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 177
Kahe aasta jooksul käisime võttegrupiga kokku 24 kohas üle Eestimaa, alates Setumaast ja lõpetades Hiiumaaga, sõitsime hobuse ja tünniga, kord maa, kord vee peal. Sellesse raamatusse
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
15,00 EUR
Autor: Toimetaja ja eessõna: Aita Nurga
Kirjastus: Äripäev, 2008
Sari: Äripäeva raamat
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 134
Elamusi toovad hea toit ja jook meeldivas keskkonnas.
Erilistel päevadel tahaks nautida hõrgutisi ning väärt jooki, katta ise pidulaud või minna hoopis välja sööma − häid ideid ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
heas seisukorras raamatHind:
10,00 EUR
Kirjastus: Egmont, 2006
Sari: Parimad retseptid
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Nutikad ja kasulikud retseptid säästlikele perenaistele.
Rikkalik valik tervislikke köögiviljatoite, liha- ja kalaroogi, pasta- riisi- ja munaroogi ning
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, normaalses seisukorrasHind:
5,00 EUR
Kirjastus: AS Eesti AGA,
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 093
Märksõnad:
grillimine
kokaraamatud
käsiraamatud
Reola
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned kohati kulunud ja pisut plekilised, sisu korrasHind:
0,50 EUR
Autor: Christine France
Kirjastus: Varrak, 1997
Sisu:
Üle 130 tervisliku roa retsepti kogu perele koos üksikasjalike
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kohati kulunud kaaned ja nurgad, sisu olemas ja korras, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel seesHind:
9,00 EUR
Kirjastus: Ersen, 1995
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 162
kokaraamatud, toit, retseptid,
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned veidi kulunud, raamatukogu ja sealt mahakandmise templid sees, sisu olemas ja korralikHind:
4,00 EUR
Autor: Sylvia Danielsson
Kirjastus: Maalehe Raamat, 2004
Sisu:
Raamatust saab teada, kuidas erinevaid marju ning puu- ja köögivilju nimetatakse, kuidas nad seest välja näevad ning mis on nende toitainesisaldus. Peale retseptide sisaldab raamat ka nõuandeid ja ideid, kuidas kiiresti ja lihtsalt suupärast
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
pisut kriimustada saanud tagakaas, muidu normaalses seisukorras raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Carol Bowen
Kirjastus: Sinisukk, 2000
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.120
Täielik juhend toidu valmistamiseks mikrolaineahjus
Käsiraamat õpetab kasutama mikrolaineahju, annab nõu toidu sulatamiseks ja valmistamiseks ning sisaldab üle 80 kiirestivalmistatava
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
8,00 EUR
Autor: eessõna: Einar Vallbaum
Kirjastus: Lääne-Viru Maavalitsus, 2011
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.097
Lääne-Virumaa naised annavad nii toidukultuurile, «oma» hindamisele, põlisväärtustele ja traditsioonidele oma mõõtme ja panuse. Koostegemise sünergia, koosolemise tahe, kogemuste ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
korralik raamatHind:
10,00 EUR
Autor: Raili Mikk ja Maire Suitsu. Toimetanud Velve Saar
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2007
Sari: 100 rooga
Sisu:
Alustuseks tutvustatakse kõige populaarsemaid ja tuntumaid teravilju: nisu, rukis, oder, kaer, tatar, hirss ja mais. Lisaks mitmed iidsed ja taasavastatud või ka päris uudsed teraviljad, nagu spelta, kamut, quinoa, triticale jm.
Lühidalt ka
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
heas korras raamatHind:
13,00 EUR
Autor: Allan Campion, Michele Curtis
Kirjastus: Hardie Grant, 2008
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL. Y009
Covering breakfasts, brunch, lunch, dinner and dessert, this is a one-stop guide to having delicious meals every day of the week with minimum fuss and maximum flavor. Recipes include hearty
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
korralik raamatHind:
38,00 EUR
Autor: M. Suurorg
Kirjastus: Eesti Raamat, 1985
Sari: Praktiline perenaine
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.064
16-st kaardist koosnev kaardikomplekt, millest iga kaart sisaldab ühte retsepti eesti ja vene keeles koos pildiga
-Hakklihakotletid köögivijaga
-Grillitud
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras kogumikHind:
2,00 EUR
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.132
Märksõnad:
toiduretseptid
reklaam
top
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
korralik raamatHind:
7,00 EUR
Autor: Retseptid: Santa Maria, Angeelika Kang
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus,
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
kokaraamatud, retseptid,
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
2,00 EUR
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.064
Variantpealkiri: Kuumad ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned veidi kulunud, sisu korrasHind:
2,00 EUR
Autor: Kristina Efert
Kirjastus: Varrak, 2018
Sisu:
Suppe on igale maitsele. Soolaseid ja magusaid. Rustikaalseid ja pidulikke. Kiiresti valmivaid ja aeganõudvaid. Toitvamaid ja kergemaid. Seda loetelu võib jätkata, sest suppide maailm on otsatu. Supp sobib tõesti igas olukorras ja igale
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
heas seisukorras raamatHind:
16,00 EUR
Autor: Tom Kime
Kirjastus: DK Publishing (Dorling Kindersley), 2008
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL. Y009
Tom Kime's world tour of fantastic food shows how to bring exotic flavours into your kitchen. Take your tastebuds on a global adventure and cook up 90 easy-to-follow recipes, from Chilean
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
ümbrispaber kohati kulunudHind:
11,00 EUR
Autor: Silvia Kalvik (koostaja)
Kirjastus: Perioodika, 1987
Sisu:
SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Raamat on inglise keeles.
Ülevaade eestlaste rahvusköögist, toitumisharjumustest ning lai valik retsepte.
Teine, täiendatud trükk.
Sisu:
The eating habits of the
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
pisut katkine selg, muus osas korralik raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Peatoimetaja Maire Suitsu
Kirjastus: Jääkülm, 1997
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Sisu:
Kuidas valmistada steeki
3 retsepti veise seljalihast
Mida teha kaerahelvestega
Pomander - keskaegne amulett
Jogurt - igavese nooruse piim
Tofu
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned veidi kulunud, sisu olemas ja korralikHind:
2,00 EUR
Autor: Heidi Vihma
Kirjastus: Menu, 2016
Sisu:
Toidu & Trendi uus kokaraamat “Toit, mida su keha vajab” sisaldab ligi 70 tervislikku ja mitte eriti keerulist retsepti enda ja lähedaste tervisest hoolivatele kodustele toidutegijatele koos tervislikke valikuid hõlbustavate põhjendustega.
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras kasutatud raamatHind:
15,00 EUR
Kirjastus: Menu Meedia, 2008
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.132
Variantpealkiri: Toit & Trend
Märksõnad
toidud
toiduvalmistamine
toiduained
toiduretseptid
kosmeetika
mood
rõivastus
kodumajandus
kodu korrashoid
vaba
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
korralik ajakiriHind:
1,50 EUR
Autor: Maire Suitsu, Lia Virkus
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2003
Sari: 100 rooga
Sisu:
Kas meie eelmise raamatu piduroad olid teie meelest liigagi harjumuspärased ja palju kordi proovitud? Kui nii, siis nende kaante vahelt leiate kindlasti üht-teist uudset ja moekat.
Läänemaailma söögitrendid on viimasel ajal liikunud lihtsuse
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
7,00 EUR
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, sisu korrasHind:
2,00 EUR
Autor: Stella Kalogeraki
Kirjastus: Mediterraneo Editions, 2006
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorrasHind:
8,00 EUR
Autor: Ruth Binney
Kirjastus: Eesti Päevaleht, 2006
Sisu:
Joonistage paberile tuules lehviv lipp. Kummalt poolt tuul puhub? Vasakult? Huvitaval kombel joonistavad kõik inimesed lipu just nii. Miks? Ei tea. Ju see on mingi loodusseadus. Vaadake nüüd põnevus- või sõjastseene filmides. Kummalt poolt
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, normaalses seisukorrasHind:
5,00 EUR
Autor: Ingrid Wikholm
Kirjastus: Valgus, 2007
Sisu:
Raamat tööga hõivatud perenaistele – üle 400 kiireltvalmiva roa retsepti nii argipäevaks kui pidulikeks puhkudeks nii suvel kui talvel, nii õues kui
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
15,00 EUR
Autor: AS Ajakirjade Kirjastus ; peatoimetaja Monika Kelle, tegevtoimetaja Siiri Kirikal
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2009
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
korralik ajakiriHind:
1,50 EUR
Kirjastus: AS Paulig Baltic,
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Kuidas kiiresti kerge vaevaga ennast ja sõpru
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned veidi kulunud, sisu olemas ja loetavHind:
3,00 EUR
Kirjastus: Tallinna Piimatoodete Kombinaat, 1991
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Tallinna Piimatoodete Kombinaadi toodetest.
Rööptekst vene
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned veidi kulunud, sisu olemas ja loetavHind:
3,50 EUR
Autor: Cecilia Lundin
Kirjastus: Sinisukk, 2002
Sari: Kiiresti ja maisvalt
Sisu:
Kokaraamat wok-toitude retseptidega. Siit leiate nimekirja maitseainetest, mille järgi saab ka ühte komponenti teise, kodus käepärast olevaga asendada.
Originaali pealkiri Wokat : snabbt och smakrikt. Eesti
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
7,00 EUR
Kirjastus: AS Paulig Baltic,
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 139
Retsepte ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, sisu korras, kaantel ja lehtedel ühes nurgad läbiv aukHind:
3,00 EUR
Autor: Ulrika Jidström Claesson, Lena Holmsäter
Kirjastus: Sinisukk, 2001
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.132
Peo korraldamiseks leiab alati põhjuse. Vahel on tore näha erilist hoolt ja vaeva meeldejääva peo korraldamiseks.
Käesolevas raamatus on kirjeldatud kuut erineval teemal kaetud
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
pisut kulunud kaaned, esimene tekstita lehekülg välja rebitud, sisu olemas ja korralikHind:
10,00 EUR
Autor: Laine Remmelgas
Kirjastus: Valgus, 1989
Sisu:
Antikvariaat: SEE KASUTATUD RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 037
Raamat annab juhendeid räime töötlemiseks, soolamiseks, marineerimiseks ja koduseks suitsutamiseks. Rohkesti on retsepte suupistete, suppide, pirukate jms.
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
veidi kulunud kaaned, sisu olemas ja korrasHind:
2,20 EUR
Autor: Toimetanud: Anu Jõesaar; Retseptid: Pille Enden
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2005
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 151
Raamatud räägitakse piimatootmisest, piimakarjast ning raamatus on palju retsepte, milles kasutatakse piima ja piimatooteid. Retseptid on samuti inglise ja eesti keeles.
Rööptekst eesti ja
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, sisu korrasHind:
7,00 EUR
Autor: Epp Mihkels
Kirjastus: Ajakirjade Kirjastus, 2010
Sari: 100 rooga
Sisu:
Kümme-viisteist aastat tagasi vallutasid meie kalalette vaid lõhe ja forell. Praegu on pilt hoopis huvitavam. Müügil on nii kohalikest vetest püütud kalad kui ka hoopiski eksootilisemad isendid. Seetõttu ei või kauplusse kala ostma minnes
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
normaalses korras kasutatud raamatHind:
17,00 EUR
Kokku 2269 raamatut lisamise järjekorras, 46 leheküljel